วิธีการเขียนอักษรจีน 迂

迂: 1. 曲折，绕远。 * หมายถึง คดเคี้ยว หรือไปทางอ้อม 2. 言行或见解陈旧不合时宜。 * หมายถึง คำพูดหรือการกระทำหรือมุมมองที่ล้าสมัยและไม่เข้ากับยุคสมัย 曲折，绕远：～回。～缓（行动迟缓）。 * คดเคี้ยวหรือไปทางอ้อม: ~ หวนกลับ, ~ ช้า (การกระทำช้า) 言行或见解陈旧不合时宜：～论。～气。～儒。～阔（不切合实际）。～腐（说话、行事拘泥于陈旧的准则，不适应新时代）。～夫子（迂腐的读书人）。 * คำพูดหรือการกระทำที่ล้าสมัยหรือไม่เข้ากับยุคสมัย: ~ ความเห็น, ~ ทัศนคติ, ~ นักปรัชญา, ~ กว้าง (ไม่ตรงตามข้อเท็จจริง), ~ ฝืด (การพูดหรือการกระทำฝังใจในมาตรฐานเก่าๆ ไม่เข้ากับยุคสมัยใหม่), ~ ครู (นักเรียนที่ล้าสมัย) 同本义 ([En.] circuitous;winding;roundabout) * ความหมายเดียวกัน (คดเคี้ยว, ไปทางอ้อม) 迂腐，不合事理 ([En.] stubborn adherence to outworn rules and ideas;pedantry) * ล้าสมัย ไม่เข้ากับเหตุผล (ยึดติดกับกฎเกณฑ์และความคิดที่ล้าสมัย, การอวดรู้) 如: - 迂妄 (荒诞，不合情理) * ~ อุดมคติ (หลุดโลก ไม่สมเหตุผล) - 迂小 (腐迂渺小) * ~ เล็กน้อย (ล้าสมัยและน้อยค่า) - 迂板 (迂腐古板) * ~ หยาบ (ดื้อรั้นและเก่าแก่) - 迂癖 (迂诞古怪) * ~ แปลก (ล้าสมัยและแปลกประหลาด) - 迂僻 (迂诞怪僻，不合情理) * ~ ห่างไกล (หลุดโลกและแปลกประหลาด ไม่สมเหตุผล) - 迂呆 (迂拙愚笨) * ~ โง่ (ล้าสมัยและโง่งม) - 迂谬 (迂腐荒谬) * ~ ไร้สาระ (ล้าสมัยและไร้สาระ) - 迂薄 (迂腐浅薄) * ~ ตื้นเขิน (ล้าสมัยและตื้นเขิน) 邪避，不正 ([En.] evil;heretical) * การเบี่ยงเบน ความไม่ถูกต้อง 缓慢 ([En.] slow) * ช้า 如: - 迂徐 (迂缓;缓慢) * ~ ช้า (ช้า; ช้า) - 迂退 (性情迂缓而谦退) * ~ ถอยหลัง (มีนิสัยช้าและถ่อมตัว)