Apprendre à écrire le caractère chinois 娟

娟: 1. 秀丽，美好。 **Définition**: beau, joli. 1. 秀丽，美好：～丽。～秀。～～（秀美的样子）。～媚。婵～。 **Définition**: beau, joli : ~lisé. ~excellent. ~~ (aspect élégant). ~séduisant. beauté de la lune. 【本义】: 美好，多指姿态美 **Signification principale**: beau, souvent en rapport avec une belle posture. 【造字法】: 形声。从女，肙( yuān)声。 **Méthode de création de caractères**: caractère phonétique, composé de "femme" et du son "yuān". 1. 同本义 **Définition**: identique à la signification principale (beau). 【引】 1. 明· 袁宏道《满井游记》：娟然如拭。 **Citation**: "Elle est belle comme un reflet." 【例】 又如: 娟好(秀丽); 娟丽(秀丽); 娟洁(秀丽，清雅); 娟魄(月亮的别名); 娟妩(清秀妩媚) **Exemples**: comme 娟好 (beau); 娟丽 (élégant); 娟洁 (élégant, pur); 娟魄 (nom alternatif pour la lune); 娟妩 (élégant et séduisant). 2. 同“娟娟”。姿态柔美的 **Définition**: identique à "娟娟", pose gracieuse. 【引】 1. 唐· 杜甫《寄韩谏议注》：美人娟娟隔秋水，濯足洞庭望八荒。 **Citation**: "La beauté gracieuse, séparée par l'eau d'automne, lave ses pieds en contemplant les vastes horizons." 2. 《聊斋志异》：遇一二八女郎，姿致娟娟，顾之微笑，似将有言。 **Citation**: "J'ai rencontré une jeune fille gracieuse, qui souriait doucement, comme si elle avait quelque chose à dire." 3. 同“娟娟”。长曲的样子 **Définition**: identique à "娟娟", apparence longue et courbée. 【引】 1. 始出西南楼，纤纤如玉钩。未映东北墀，娟娟似娥眉。——鲍照诗 **Citation**: "Sortant du balcon du sud-ouest, fine comme un crochet de jade. Avant même d’être visible au nord-est, elle ressemble à un sourcil délicat." 4. 同“娟娟”。明媚貌 **Définition**: identique à "娟娟", apparence brillante. 【引】 1. 鲁迅《集外集拾遗》：月光娟娟，照见众齿。 **Citation**: "La lumière de la lune éclaire brillamment les dents des gens."