Apprendre à écrire le caractère chinois 惯

惯 慣 guàn 〈形〉 1. 习以为常的，积久成性的。 * 习惯 à faire, habitué. * Habitude. * Accoutumé. 2. 纵容，放任。 * Gâter, permettre. * Laisser faire. * Céder. 惯 慣 guàn 〈动〉 1. 纵容;迁就 * Gâter. * Céder aux caprices. 2. 用同“贯”。通;穿 * Pénétrer. * Traverser. 惯 慣 guàn 〈形〉 1. 习以为常的，积久成性的。 * Habituel, accoutumé. * Usuel. 引 1. 《尔雅》：惯，习也。 * Habituel, c'est l'habitude. 2. 《左传·襄公三十一年》：譬如田猎，射御惯，则能获禽。 * Comme pour la chasse, si l'on est habitué à tirer, on peut attraper des oiseaux. 3. 《宋书·宗悫传》：谓客曰:“宗军人，惯啖粗食。” * En parlant à l'invité : "Les soldats de la famille sont habitués à manger des aliments simples." 4. 《回忆我的母亲》：但是她俩劳动惯了，离开土地就不舒服，所以还是回了家。 * Mais elles avaient l'habitude de travailler, elles se sentaient mal à l'aise loin de la terre, alors elles sont rentrées chez elles. 例 1. 惯熟(因经常做某事而动作熟练;因经常见面而熟悉习惯) * Habile, à l'aise. 2. 惯历(惯常经过，不止一次经过) * Fréquenté, passé souvent. 3. 惯经(习惯，惯常所经历的) * Expérience habituelle. 4. 惯有(常有，习惯所具有) * Ce qui est habituel, ce qui est souvent. 惯 慣 guàn 〈动〉 1. 纵容;迁就 * Permettre, gâter. 引 1. 别把孩子给惯坏了 * Ne pas gâter l'enfant. 例 1. 惯宠(宠爱纵容) * Chérir, gâte. 2. 用同“贯”。通;穿 * Pénétrer, traverser. 例 1. 惯串(穿过) * Traverser.