Apprendre à écrire le caractère chinois 恂

恂 [i]xún[/i] 动 本义: 相信，信任 【造字法】: 形声。从心，旬声。 意义 1. 相信. *croire.* 2. 畅通. *sans entrave.* 3. 〔～～〕 a．担心的样子，如“吾～～而起，视其缶”； *la façon d'être inquiet, comme dans "Je me suis levé avec inquiétude pour voir le récipient."* b．谦恭谨慎的样子，如“孔子于乡党，～～如也，似不能言者”； *la façon d'être humble et prudent, comme dans "Confucius était respectueux dans sa communauté, semblant incapable de parler."* c．同“循循”。 *similaire à "suivre attentivement".* 4. 恐惧，惶急。 *peur, angoisse.* 恂 [i]xún[/i] 形 意义 1. 恐惧。 *peur.* 2. 严肃恭谨。 *sérieux et respectueux.* 3. 畅通。 *dégagé.* 恂 [i]xún[/i] 副 的确;确实 *en effet ; vraiment.* 引 1. 《说文》：恂，信心也。 *"Shuo Wen" : 恂, c'est la confiance.* 2. 《方言一》：恂，信也。 *"Dialects I" : 恂, c'est croire.* 3. 《大戴礼记·卫将军文子》：为下国恂蒙。 *"Great Dai Rites - Wenzi de Wei Jiangjun": Pour le petit pays, la confiance est aveugle.* 4. 《列子·周穆王》：且恂士师之言可也。 *"Liezi - Zhou Mu Wang": Et croyez que les paroles des sages sont valables.* 恂 [i]xún[/i] 形 引 1. 《庄子·齐物论》：木处则惴慄恂惧。 *"Zhuangzi - Qiwu Lun": Un arbre tremble d'angoisse et de peur.* 2. 示例: 恂惧 (恐惧) *peur (angoisse).* 2. 严肃恭谨。 *sérieux et respectueux.* 引 1. 《论语》：恂恂如也。 *"Analects": C'est la façon d'être respectueux.* 2. 《礼记·大学》：恂，栗也。 注:“字或作峻。言其容貌严栗也。” *"Rites" : 恂, c'est sérieux. Note : "écrit de façon sévère". Cela signifie son apparence est sévère.* 3. 《汉书·冯参传》：参为人矜严，好修容仪，进退恂恂。 *"Livre des Han": San était sévère, aimé d'avoir une apparence soignée, avançant et se retirant avec dignité.* 示例: 恂恂自下 (谦虚有礼，不以地位之高而自居) *humble et poli, sans se considérer supérieur à cause du statut.* 恂实 (恭顺朴实) *respectueux et modeste.* 恂谨 (恭顺谨慎) *respectueux et prudent.* 3. 畅通。 引 1. 《庄子》：思虑恂达，耳目聪明。 *"Zhuangzi": Penser soigneusement permet d'être clair d'esprit.* 示例: 恂达 (通达) *dégagé.* 恂 [i]xún[/i] 副 的确;确实 *en effet ; vraiment.* 引 1. 《大戴礼记》：为下国恂蒙。 *"Great Dai Rites": Pour le petit pays, il est en effet aveugle.*