「付」の書き方

付： 【本义】:给予 【造字法】:会意。从人，从寸。从“寸”，表示与手的动作有关。意思是:以手持物交付给别人。 【动】 1 交，给：支～。托～。～款。～梓（把稿件交付刊印）。～讫。～出。～与。～之一笑。～诸东流。 【日】交付、与えます。支払い、払います。 2 量词，指中药（亦作“服”）：一～药。 【日】量詞、中薬を表す（また“服”としても使われる）：一種類の薬。 付： 【本义】:给予 【造字法】:会意。从人，从寸。从“寸”，表示与手的动作有关。意思是:以手持物交付给别人。 【名】姓 【日】姓。 付： 【本义】:给予 【造字法】:会意。从人，从寸。从“寸”，表示与手的动作有关。意思是:以手持物交付给别人。 1 同本义：交付。 【日】同義：引き渡します。 【引】 1 《说文》：付，与也。 【日】「説文」：与えること。 2 《广雅》：付，予也。 【日】「広雅」：与えること。 3 诸葛亮《出师表》：若有作奸犯科及为忠善者，宜付有司论其刑赏。 【日】「出師表」：もし悪事を犯した者や忠義を持つ者があれば、官に刑罰の議論をさせるべきです。 4 宋· 司马光《资治通鉴》：操当以肃还付乡党，品其名位，犹不失下曹从事。 【日】「資治通鑑」：曹操は厳格に故郷の人々に返すべきで、名声や地位を品定めしても下層の職務を失うことはない。 付： 【例】 1 付法(传授佛法); 【日】法を付与する（仏教の教えを伝える）。 2 付任(把事情交给别人去做); 【日】任務を他の人に委託する。 3 付治(交有司治罪); 【日】処罰を有司に委ねる。 4 付推(交付有审问); 【日】調査を依頼する。 5 付度(移交，交代); 【日】移譲します。 6 付命(授以天命) 【日】天命を授けます。 2 支付 【日】支払い。 1 《儒林外史》：当下付了茶钱。 【日】「儒林外史」：その場でお茶代を払った。 【例】 付借款的利息 【日】借金の利息を支払います。 3 托付。委托他人照料或管理 【日】他の人に委託する。 【例】 1 付仗(付托依靠); 【日】頼りにします。 2 付属(托付); 【日】委託。 3 付嘱(吩咐;叮嘱); 【日】指示、注意します。 4 付授(嘱托授予) 【日】授与します。 4 通“敷”。涂;搽 【日】塗ります。 1 《金瓶梅词话》：永不得着绮穿罗，再不能施朱付粉。 【日】「金瓶梅詞話」：永遠に絹や絵を着ることがなく、朱色の粉を塗ることもできなくなる。 5 通“符”( fú)。符合 【日】符号します。 1 《管子·幼官》：计凡付终，务本饬末，则富。 【日】「管子・幼官」：計画が最後に達成され、本質を守ることを怠ると、富は得られない。 6 通“附”。归附，附着 【日】付着します。 1 《书·梓材》：皇天既付中国民。 【日】「書・梓材」：皇天はすでに中華民に付与した。 2 《管子·正》：致德，其民和平以静;致道，其民付而不争。 【日】「管子・正」：道徳を実現すれば、民は平和で静かになる。道を実現すれば、民は争うことなく付着する。 【例】 付山(归山) 【日】山に帰します。