「任」の書き方

任: 1. 相信，信赖。 【日】信頼する。 2. 使用，给予职务。 【日】使用し、職務を与える。 3. 负担，担当。 【日】負担する、担う。 4. 职务。 【日】職務。 5. 由着，听凭。 【日】任せる、自由にさせる。 6. 不论，无论。 【日】何でも、無関係に。 任: 1. 相信，信赖：信～。 【日】信頼する：信～。 2. 使用，给予职务：～命。～人唯贤。 【日】使用し、職務を与える：～命。～人は賢者に限る。 3. 负担，担当：担～。～课。 【日】負担する、担当する：担～。～課。 4. 职务：就～。到～。～重道远。 【日】職務：就～。到～。～重道遠。 5. 由着，听凭：～凭。～性。～意。～从。～随。听～。放～自流。听之～之。 【日】任せる、自由にする：～頼。～性。～意。～促す。～随に。聞いて～。流れに～。聞くに～。 6. 不论，无论：～何。～人皆知。 【日】何でも、全ての人が知っている。 任: (動) 【本义】:挑担;荷;肩负 【日】本義：担ぐこと、荷を背負うこと。 【造字法】:形声。从人，壬( rén )声。甲骨文字形。壬是任的初文。壬即担荷的担子的竖立形。 【日】字形の由来：形声。人と壬(rén)の音から成る。甲骨文字では、壬は任の初期の形であり、担いでいる担子の立ち姿を示す。 1. 同本义 【日】同じ本義。 2. 堪;承当;禁受 【日】堪える、引き受ける、耐える。 3. 保举;担保，保用 【日】推薦する、保証する、保用。 4. 任用，委派人员担任职务 【日】人を任用し、職務を委ねる。 5. 讲信用;相信;信任 【日】信用する、信じる、信頼する。 6. 听凭，任凭 【日】允许する、自由にさせる。 7. 放纵，无拘束 【日】放任する、自由にさせる。 8. 使用 【日】使用する。 9. 负责，主持 【日】責任を持つ、主導する。 10. 怀孕。后作“妊” 【日】妊娠する。後に「妊」となる。 11. 立功 【日】功績を立てる。 任: (名) 1. 担子，行李 【日】担ぎ荷、荷物。 2. 职责 【日】職責。 3. 任职期 【日】任期。 4. 任务;责任。任何人应对其负责或承担的事务 【日】任務、責任。誰もが負うべき事柄。 5. 职位 【日】地位、職。 6. 担任公职，特别是文官职务的人 【日】公職に就く人、特に文官。 7. 人质 【日】人質。 8. 丝;线 【日】糸、線。 9. 能力 【日】能力。 10. 劳役 【日】労働。 任: (形) 1. 通“壬”。壬人，狡猾骗人的;巧言谄媚的 【日】「壬」の通り。壬人、狡猾で人を欺く、巧妙な言葉を使う。 2. 另见 rèn 【日】rènを参照。 任: 1. 中国古代女子爵位名。 【日】中国の古代における女子貴族の地位。 2. 中国古代南方的一种民族乐曲。 【日】中国古代南方の少数民族の楽曲。 3. 姓。 【日】姓。