「伛」の書き方

伛: 1 驼背。 【日】 背中が曲がる。 1 驼背：～人。～傻（a. 驼背；b. 曲身，表示恭敬）。 【日】 背中が曲がった人。～愚かな（a. 背中が曲がっている；b. 身体を曲げて、敬意を表す）。 伛 傴 yǔ 〈形〉 【本义】: 背中が曲がっている。 【日】 【本義】: 背中が曲がっている。 【造字法】: 形声。从人，区声。 【日】 【造字法】: 形声。「人」と「区」の音を取る。 伛 傴 yǔ 〈动〉 1 弯腰 ([En.] bend over)(表示恭敬) 【日】 1 腰を曲げる（敬意を表す）。 2 通“妪”( yù)。爱抚;抚育 ([En.] show tender care for; foster) 【日】 2 「妪（yù）」と通じる。愛撫する；育てる。 伛 傴 yǔ 〈形〉 【本义】: 背中が曲がっている。 【日】 【本義】: 背中が曲がっている。 【造字法】: 形声。从人，区声。 【日】 【造字法】: 形声。「人」と「区」の音を取る。 【引】 1 《广雅》：伛，曲也。 【日】 1 『広雅』：伛、曲がること。 2 《吕氏春秋·尽数》：苦水所，多尩与伛人。 【日】 2 『呂氏春秋・尽数』：苦い水のところで、曲がった人と多くの尩がいる。 3 《论衡·论死》：良雌伛伏，体方就成。 【日】 3 『論衡・論死』：良い雌が曲がって伏せていると、身体は方になっていく。 4 宋· 欧阳修《醉翁亭记》：伛偻提携。 【日】 4 宋・欧陽修『醉翁亭記』：曲がった人を支えて歩く。 【例】 又如:伛兜面孔(指面孔凹凸不平)；伛伏(曲背俯伏)；伛步(弯腰曲身行走)；伛伸(驼背)；伛背(驼背)；伛伛(背曲的样子)。 【日】 また、例えば：伛兜面孔（顔が凹凸していることを指す）；伛伏（背中を曲げて伏せる）；伛歩（腰を曲げた身体で歩く）；伛伸（背中が曲がる）；伛背（背中が曲がっている）；伛伛（背中が曲がっている様子）。 伛 傴 yǔ 〈动〉 1 弯腰 ([En.] bend over)(表示恭敬) 【日】 1 腰を曲げる（敬意を表す）。 【引】 1 《何典》：形容鬼看见，忙伛去将他一把拿住，思量拉他上船。 【日】 1 『何典』：鬼が見えた時、急いで曲がって彼を一気に捕まえ、船に引き上げることを考えた。 2 《左传》：一命而偻，再命而伛，三命而俯，循墙而走。 【日】 2 『左伝』：一命は偻き、二命は曲がり、三命は伏し、壁に沿って歩く。 2 通“妪”( yù)。爱抚;抚育 ([En.] show tender care for; foster) 【日】 2 「妪（yù）」と通じる。愛撫する；育てる。 【引】 1 《庄子·人间世》：以下伛拊人之民。 【日】 1 『庄子・人間世』：以下、曲がって人々を優しく撫でる。 2 《新论·贪爱》：伛伏其子。 【日】 2 『新論・貪愛』：子を曲げて伏せる。 【例】 又如:伛拊(怜爱抚养)；伛翼(鸟以翼覆盖掩护)。 【日】 また、例えば：伛拊（慈しみ育てる）；伛翼（鳥が翼で覆って守る）。