世
1. 一个时代,有时特指三十年。
**一个 시대, 때로는 삼십 년을 특별히 지칭함.**
2. 一辈一辈相传的。
**일대 일대 전해지는 것.**
3. 人间,以与天上相区别。
**인간 세상, 하늘과 구별되는 것.**
4. 自然界和人类社会一切事物的总和;全地球、人间或宇宙;宇宙的一部分。
**자연계와 인류 사회의 모든 것의 총합; 전 지구, 인간 세상 또는 우주; 우주의 일부.**
5. 姓。
**성.**
世
1. 一个时代,有时特指三十年:~代(➊ 很多年代;➋ 好几辈子)。~纪(指一百年)。流芳百~。
**하나의 시대, 때로는 삼십 년을 특별히 지칭함: ~대(➊ 많은 시대; ➋ 여러 대). ~기(백 년을指 함). 유풍백세.**
2. 一辈一辈相传的:~袭。~家(➊ 封建社会中门第高,世代做官的人家;➋ 《史记》中诸侯的传记)。
**일대 일대 전해지는: ~습. ~가(➊ 봉건 사회 중 문세가 높고, 세대를 잘 되긴 집; ➋ 《사기》 중 제후의 전기).**
3. 人间,以与天上相区别:~上。~俗(➊ 流俗;➋ 非宗教的)。~故(➊处事待人圆滑,“故”读轻声; ➋ 处世经验)。~态炎凉。
**인간, 하늘과 구별됨: ~상. ~속(➊ 유속; ➋ 비종교적). ~고(➊ 처세 원만; “고”는 가볍게 읽음; ➋ 처세 경험). ~태언량.**
4. 自然界和人类社会一切事物的总和;全地球、人间或宇宙;宇宙的一部分:~界。举~瞩目。公之于~。
**자연계와 인류 사회 모든 것의 총합; 전 지구, 인간 세상 또는 우주; 우주의 일부: ~계. 거시 ~ 주목. 공표되는 ~ .**
5. 姓。
**성.**