วิธีการเขียนอักษรจีน 埋

埋 [mái] 〈动〉 【本义】:藏入土中 1 葬。 ⊙ ฝังศพ 2 把东西放在坑里用土、雪、落叶盖上。 ⊙ วางสิ่งของไว้ในหลุมแล้วปกคลุมด้วยดิน, หิมะ, หรือใบไม้ร่วง 3 隐藏。 ⊙ ซ่อน 【引】 1 《礼记·曲礼上》：祭器敝则埋之，龟筴敝则埋之，牲死则埋之。 ⊙ ถ้าอุปกรณ์บูชาไม่ดีให้ฝังมัน หากกระดองเต่าชำรุดให้ฝังมัน หากสัตว์ตายให้ฝังมัน 2 杜甫《兵车行》：生女犹得嫁比邻，生男埋没随百草。 ⊙ การมีลูกสาวก็มีสิทธิ์ได้แต่งงานกับเพื่อนบ้าน แต่การมีลูกชายเหมือนกับถูกฝังไปกับหญ้าร้อยชนิด 3 清· 袁枚《祭妹文》：我死谁埋。 ⊙ ฉันตายแล้วใครจะฝังฉัน 4 龚自珍《病梅馆记》：毁其盆，悉埋于地。 ⊙ ทำลายกระถางแล้วฝังทั้งหมดในดิน 埋 [mái] 〈形〉 1 犹暮或末。 ⊙ ยังหมายถึงเก่าแก่หรือปลาย 2 另见 mán 埋 [mái] 另见 mái 埋 [mái] 1 〔～怨〕因为事情不如意而对人或事物表示不满、责怪。 ⊙ ความผิดหวังจากการทำสิ่งต่าง ๆ ไม่เป็นไปตามที่คาดหวัง