Apprendre à écrire le caractère chinois 怙

怙 【本义】: 依仗，凭借 **1** 依靠，仗恃。 **1** Dépendre, compter sur. **1** ～势。 **1** Dépendre de la puissance. **1** ～恃（亦为父母的代称）。 **1** Compte sur (évoque également le terme des parents). **1** ～乱（乘祸乱之际谋取私利）。 **1** Profiter du désordre (tirer profit lors d'une calamité). **1** ～恶不悛（坚持作恶，不肯悔改）。 **1** Persister dans le mal (rester maléfique, sans se repentir). **1** 失～（失了父亲）。 **1** Perdre sa protection (perdre son père). 怙 【动】 【本义】: 依仗，凭借 **1** 同本义。 **1** Rely on. **2** 坚持。 **2** Persister. 怙 【名】 **1** 父母的合称。 **1** Terme combiné pour les parents. **2** 父亲。 **2** Père. 怙 【引】 **1** 《说文》：怙，恃也。 **1** "Shuōwén" : 怙 signifie "compter sur". **2** 《诗·小雅·蓼莪》：无父何怙，无母何恃。 **2** "Shī · Xiǎoyǎ · Liàowō" : Sans père, sur qui compter, sans mère, sur qui s'appuyer ? **3** 《左传·宣公十五年》：怙其俊才。 **3** "Zǔozhuàn · Xuāngōng Quinze Années" : S'appuyer sur son talent exceptionnel. **4** 柳宗元《封建论》：怙势作威。 **4** Liu Zongyuan "Lun sur le féodalisme" : Abuser de son pouvoir pour imposer sa volonté. 怙 【例】 **又如**: 怙气(仗持勇气) **又如**: Dependre de son courage. **又如**: 怙终(仗恃作恶，终不悔改) **又如**: Persister dans ses méfaits (ne pas se repentir). **又如**: 怙势(倚恃权势) **又如**: Compter sur son pouvoir. **又如**: 怙险(凭恃险固) **又如**: Compter sur son risque. 怙 【例】 **如**: 怙过(坚持错误) **如**: Persister dans l'erreur. **如**: 怙过不悛(坚持错误不改) **如**: Persister dans l'erreur sans changement. **如**: 怙恶(坚持作恶) **如**: Persister dans le mal. 怙 【名】 **1** 父母的合称。 **1** Terme combiné pour les parents. **引** **1** 白居易《寄乌江十五兄文》：孩失其怙，幼丧所亲;旁无弟兄，藐然一身。 **1** Bai Juyi "Lettre à Wuzhang" : L'enfant a perdu ses parents, et comme un jeune, il a perdu ses proches. Sans frères ni sœurs, il se retrouve seul. **2** 父亲。 **2** Père. **引** **1** 《正字通》：怙、恃二字，分言之，父曰怙，母曰恃…合言之，父母通谓之怙。 **1** "Zhengzitong" : Les caractères 怙 et 恃, séparément, désignent père et mère... ensemble, ils se réfèrent aux parents. **2** 《聊斋志异·珠儿》：六岁失怙恃，不为兄嫂所容。 **2** "Liaozhai Zhiyi · Zhu Er" : À six ans, j'ai perdu mes parents, et je n'étais pas accepté par mes frères et sœurs.