Apprendre à écrire le caractère chinois 蝎

蝎 蠍 xiē 〈名〉 1 Nom d'un animal venimeux. Également appelé "scorpion à pince". Phylum des arthropodes, classe des arachnides, sous-classe des araignées, ordre des scorpions. *Nom d’un animal venimeux, aussi appelé "scorpion à pince". Animal arthropode, classe des araignées, ordre des scorpions.* 2 Arthropode, vivipare. Les appendices chelicériformes à l'avant du corps ressemblent à des pinces, avec quatre paires de pattes. L'abdomen est long et étroit, se terminant par un crochet venimeux, utilisé pour se défendre et capturer des insectes. Se nourrit d'insectes, d'araignées, etc. Le corps de l'animal séché peut être utilisé en médecine. *Arthropode, vivipare. Les pinces sont à forme de pincette, avec quatre paires de pattes. L'abdomen est étroit et long, avec un crochet venimeux à l'extrémité, utilisé pour la défense et la capture d'insectes, et se nourrit d'insectes, d'araignées, etc. Le corps desséché de cet insecte peut être utilisé comme médicament.* *引* 1 《说文》：蝎，蝤蛴也。从虫，曷声。 *《说文》 indique que蝎 est un type de ver. Se compose du radical "insecte".* 2 《国语·晋语》：虽蝎焉避之。 *Bien que ce soit un scorpion, il évite cela.* 3 《国语·鲁语》：虽蝎谮之。 *Bien que ce soit un scorpion, il calomnie cela.* *例* 又如:蝎梢(蝎子的尾巴);蝎蝎螫螫(比喻在小事情上过分关心或怜惜);蝎子(钳蝎;钳蝎之子);蝎唇(状如蝎子嘴的酒器);蝎子妈(方言。比喻最恶毒、惹不得的人) *Exemples :蝎梢 (la queue du scorpion); 蝎蝎螫螫 (faire preuve de trop d'attention ou de sollicitude pour de petites choses); 蝎子 (scorpion; fils de scorpion); 蝎唇 (un récipient à boire en forme de bouche de scorpion); 蝎子妈 (en dialecte, une métaphore pour une personne très malveillante et à éviter.)* 蠍 xiē 〈名〉 1 Nom d'un insecte destructeur du bois. Dans "Les Écrits des Trois Royaumes", Wei 曹魏・嵇康〈答向子期难养生论〉 : « Ainsi, lorsque les scorpions sont nombreux, le bois pourrit, et si l'on veut le surmonter, le corps se dessèche. » *Nom d'un insecte qui mange du bois. Dans "Les Écrits des Trois Royaumes", Wei, "Lorsque les scorpions sont nombreux, le bois pourrit, et pour le surmonter, le corps se dessèche."*