Apprendre à écrire le caractère chinois 逢

逢 *i [féng]* 〈动〉 【本义】:遭逢，遇见 1 遇到 : 逢遇；久别重逢；逢凶化吉；狭路相逢。 *1. Rencontrer : rencontre ; retrouvailles après une longue séparation ; transformer le malheur en bonheur ; se rencontrer sur un chemin étroit.* 2 迎合，巴结 : 逢迎；逢君之恶。 *2. Flatter, courtiser : flatter ; satisfaire les mals de l'empereur.* 3 姓。 *3. Nom de famille.* 逢 *i [féng]* 〈形〉 1 大的 *1. Grand* 2 通“丰”( fēng) *2. Homophone de “丰” (fēng)* 3 壮大，茂盛 *3. Renforcer， luxuriant* 4 宽大 *4. Large* 逢 *i [féng]* 〈名〉 通“烽”。烽火。古代边防要塞报警的烟火。 *Signal de feu. Feu de signalisation dans le passé pour alerter à la frontière.* 逢 *i [féng]* 〈动〉 【引】 1 《说文》：逢，遇也。 *1. Dans “Shuōwén”，逢 signifie rencontrer.* 2 《左传·宣公三年》：魑魅罔两，莫能逢之。 *2. Dans "Zuo Zhuan", les fantômes ne peuvent pas le rencontrer.* 3 《楚辞·天问》：而亲以逢殆。 *3. Dans "Chuci", et se rapproche va à l'échec.* 4 王勃《滕王阁序》：萍水相逢，尽是他乡之客。 *4. Wang Bo dit : se rencontrer sur l’eau est toujours un étranger.* 5 唐·杜牧《江南春绝句》：落花时节又逢君。 *5. Du Mu dit : je te rencontre à la saison des fleurs tombées.* 6 唐·白居易《琵琶行(并序)》：相逢何必曾相识。 *6. Bai Juyi dit : se rencontrer ne nécessite pas de se connaître auparavant.* 又如:逢辰(遇到好的时刻);逢会(遇到时机;相会，会合);逢场(遇到或到达某场合);逢晤(当面相遇) *Exemples :逢辰 (rencontrer un bon moment) ; 逢会 (rencontre à un moment opportun) ; 逢场 (arriver à un certain événement) ; 逢晤 (se rencontrer en personne).* 2 迎，迎接 *2. Accueillir, saluer* 【引】 1 《国语·周语上》：道而得神，是谓逢福。 *1. Dans "Guoyu", obtenir l'esprit est ce qu’on appelle accueillir la chance.* 2 《孟子·告子下》：逢君之恶。 *2. Dans "Mengzi", flatter les méchantes intentions de l’empereur.* 3 唐·王维《与卢象集朱家》：主人能爱客，终日有逢迎。 *3. Dans "Wang Wei", si le maître aime le client, il flâne tout le jour à flatter.* 3 迎合 *3. S’adapter, flatter* 再次引： 1 《孟子·告子下》：逢君之恶其罪大。 *1. Dans "Mengzi", le crime d’accepter les mauvaises intentions de l’empereur est grand.* 又如:逢君(迎合君主的心意);逢意(迎合他人心意);逢合(迎合);逢恶导非(逢迎坏人，助长恶行) *Exemples : 逢君 (flatter les désirs du souverain) ; 逢意 (flatter des intentions d'autrui) ; 逢合 (s'adapter) ; 逢恶导非 (aider les gens mauvais dans leurs actions).* 逢 *i [féng]* 〈形〉 1 大的 *1. Grand* 【引】 1 《书·洪范》：子孙其逢。 *1. Dans "Shu", les descendants doivent être grands.* 2 《礼记·儒行》：丘少居鲁，衣逢掖之衣。 *2. Dans "Liji", Qiu portait une robe ample.* 又如:逢掖(宽大的衣袖);逢长(久长);逢衣(古时儒者所穿的一种宽袖衣) *Exemples : 逢掖 (manches larges) ; 逢长 (durable) ; 逢衣 (une sorte de vêtement large porté par les lettrés).* 2 通“丰”( fēng) *2. Homophone de “丰” (fēng)* 3 壮大，茂盛 *3. Renforcer， luxuriant* 【引】 1 《书·洪范》：身其康强，子孙其逢吉。 *1. Dans "Shu", le corps sera fort et les descendants seront chanceux.* 又如:逢昌(壮大昌盛) *Exemple : 逢昌 (être prospère).* 4 宽大 *4. Large* 【引】 1 《荀子·儒效》：逢衣浅带，解果其冠。 *1. Dans "Xunzi", vêtement ample aux manches larges.* 2 《列子·皇帝》：汝逢衣徒也。 *2. Dans "Liezi", tu n'es qu'un portant de vêtements larges.* 逢 *i [féng]* 〈名〉 通“烽”。烽火。古代边防要塞报警的烟火。 *Signal de feu. Feu de signalisation dans le passé pour alerter à la frontière.* 【引】 1 《汉书·司马相如传》：大汉之德，逢涌原泉。 *1. Dans "Han Shu", la vertu du grand Han est comme une source qui jaillit.* （*引自繁体辞典解释） *Extrait du dictionnaire traditionnel.* 〈状〉 1 参见「[[逢逢]]」条。 *1 Voir l’entrée «逢逢».* 〈名〉 1 姓。如夏朝有逢蒙。 *1 Nom de famille. Par exemple,逢蒙 existe sous la dynastie Xia.*