「促」の書き方

促 [cù] 〈形〉 【本义】:紧迫。又指急促，赶快 【日】促している。急に、急かされていることを指す。 1 近，时间紧迫：～膝。～席（坐近）。急～。短～。仓～。 【日】近くに、時間が迫っていることを示す：～ひざ。～席（近くに座る）。急～。短～。迅速に～。 2 催，推动：～使。～进。敦～。督～。催～。 【日】催促し、推進する：～させる。～進む。敦促する。督促する。催促する。 促 [cù] 〈动〉 1 使加快，催 【日】加速させる、催促する。 2 靠近，靠拢 【日】近く、近づく。 3 缩减 【日】縮小する。 促 [cù] 〈形〉 【本义】:紧迫。又指急促，赶快 【日】促している。急に、急かされていることを指す。 引 1 《广韵》：促，速也。 【日】「促」とは速いことを意味する。 2 促，速也。——《汉书·高帝纪》注 【日】「促」とは速いことを意味する。——《漢書·高帝記》注釈 3 唐· 柳宗元《与萧俛书》：长来觉日月益促。 【日】唐・柳宗元の《萧俛との書簡》：長い間、日月がますます促されると感じる。 例 又如:促柱(急切的絃音);促装(急忙整治行装);促速(急速);促病(急病) 【日】また、例として：促柱（急切な弦の音）；促装（急いで身支度を整えること）；促速（急速）；促病（急病）。 2 小，狭窄 【日】小さく、狭い。 例 如:促中(心胸褊狭，气量狭窄);促狭(气量狭窄，性情急躁);促鳞(小鱼) 【日】例えば：促中（心が狭く、気が短い）；促狭（気が狭く、性情が急である）；促鱗（小魚）。 3 短。时间、距离拉得不长的 【日】短い。時間や距離があまり長くないこと。 引 1 晋· 陆机《吊魏武帝文》：可命促而意长。 【日】晋・陸機の《魏武帝を悼む文》：命令を促すことができ、意は長く持つことができる。 例 又如:促节(乐曲快板短促);促死(立刻死去);促生(短促的生命);促促(短短的) 【日】また、例えば：促節（楽曲の快板が短い）；促死（すぐに死ぬ）；促生（短い命）；促促（短い）。 促 [cù] 〈动〉 1 使加快，催 【日】加速させる、催促する。 引 1 崔铣《记王忠肃公翱三事》：公屡促之，必如约。 【日】崔煕の《王忠肅公の三件の事についての記録》：公はたびたび促したので、必ず如約である。 例 又如:月色促归人 【日】また、例えば：月の光が促す帰路の人。 2 靠近，靠拢 【日】近く、近づく。 引 1 晋· 左思《蜀都赋》：合樽促席。 【日】晋・左思《蜀都賦》：杯を合わせ、席を近くに寄せる。 例 又如:促席(坐席很挨近);促眉(蹙眉，皱眉);促边(紧靠边沿) 【日】また、例えば：促席（座席が非常に近い）；促眉（眉をひそめること）；促辺（端に密接する）。 3 缩减 【日】縮小する。 例 如:促寿(短命);促轸(调整弦纽) 【日】例えば：促寿（短命）；促轸（弦の調整を行う）。