「缩」の書き方

缩 縮 suō 〈動〉 【本義】: 捆束 【造字法】: 形声。从糸( mì)，宿声。糸，細絲，與繩索有關。 【意義】 1 向後退，往回收。 【日】後退し、戻す。 2 由大變小，由長變短。 【日】大きいものが小さくなる、長いものが短くなる。 3 捆束。 【日】束ねる。 4 直，理直。 【日】正直、道理にかなっている。 5 滤酒去渣。 【日】酒を漉して、かすを取り除く。 【例】 1 向後退，往回收：退～。畏～。～手（喻不敢再做下去）。～手～脚（喻做事顾虑多，不敢大膽）。 【日】後退し、戻す：後退する。怖がる。手を引く（比喩的に、再び行動することを恐れる）。手足を引く（比喩的に事を進めることに多くの懸念を抱くこと）。 2 由大變小，由長變短：收～。伸～。压～。～减。～小。～编。～微（指利用照相技术等把文字图像缩成极小的胶卷复制品）。 【日】大きいものが小さくなる、長いものが短くなる：収縮する。伸びる。圧縮する。縮小する。縮編する。縮微する（写真技術等を用いて文字や画像を極小のフィルムコピーにすることを指す）。 3 捆束：“～版以载”。 【日】束ねる：“縮版に載せるため”。 4 直，理直：“自反而～，虽千万人，吾往矣”。 【日】正直である：“自分を反省して真っ直ぐであれば、たとえ千万人でも、私は行く”。 5 滤酒去渣：～酒。 【日】酒を漉して、かすを取り除く：縮酒。 縮 縮 suō 〈名〉 【意義】 1 姓。 【日】姓。 2 另见 sù (缩砂密)。 【日】別見sù（縮砂密）。 【例】 1 〔～砂密〕多年生草本植物，种子棕色，亦称“缩砂”。种子入中药，称“砂仁”。 【日】〔縮砂密〕多年生の草本植物で、種子は茶色、また「縮砂」とも呼ばれる。種子は中薬で「砂仁」と呼ばれる。