วิธีการเขียนอักษรจีน 拆

拆 [chāi] 〈动〉 【本义】: 裂开 1 把合在一起的弄开。 - ⟨แตกต่างจากกัน⟩ การทำให้สิ่งที่รวมอยู่ด้วยกันแยกออก 2 〔～白〕方言，流氓骗取财物。 - ⟨โจรกรรม⟩ ภาษาแสลง เรียกว่าคนที่หลอกลวงเอาทรัพย์สิน 3 分散，毁掉。 - ⟨กระจาย⟩ ทำให้กระจายหรือทำลาย 4 另见 cā 【引】 1 《易·解·彖传》：雷雨作而百果草木皆甲拆。 - ⟨การอ่าน⟩ เช่น: สายฟ้าและฝนตก ส่งผลให้พืชพันธุ์ถูกทำลาย 【例】 - 又如: 拆裂(分裂;破裂); 拆副(裂开)。 - ⟨การอ้างอิง⟩ ทำให้แตกแยก (การแยก; การแตกออก) 2 开启。 - ⟨เปิด⟩ ทำให้เปิดขึ้น 【引】 1 明· 崔铣《记王忠肃公翱三事》：公拆袄，出珠授之。 - ⟨การอ่าน⟩ เช่น: ท่านเปิดเสื้อ แล้วหยิบ珠ออกมา 【例】 - 又如: 拆信; 拆辩(辩白解释)。 - ⟨เปิดจดหมาย⟩ ทำให้ข้อมูลเปิดเผย (การอธิบาย) 3 分散，把合在一起的弄开。 - ⟨แยกส่วน⟩ ทำให้สิ่งที่รวมกันแยกออก 【例】 - 如: 拆机器; 拆东补西; 拆辣(羞辱); 拆壁脚(〈方〉∶暗中破坏;中伤)。 - ⟨การอ้างอิง⟩ เช่น: แยกเครื่องจักร; ซ่อมที่แตก; หมิ่นประมาท; ทำลายผู้อื่นในที่มืด 4 另见 cā 方言，排泄（大小便）。 - ⟨การหลั่ง⟩ ภาษาแสลงหมายถึงการขับถ่าย (อุจจาระและปัสสาวะ) 方言，排泄（大小便）：～烂污（喻不负责任）。 - ⟨การขับถ่าย⟩ ภาษาแสลงหมายถึงการขับถ่าย (อุจจาระและปัสสาวะ) เช่น: ขับถ่ายผิดปกติ (อุป比การไม่รับผิดชอบ) 【引】 1 另见 cā 【一】之读音。 - ⟨การออกเสียง⟩ การอ่านเสียง 1 ให้พิจารณา