วิธีการเขียนอักษรจีน 拴

拴 [shuān] 〈动〉 【本义】:绑住 【造字法】:形声。从手，全声。 1 用绳子系住，引申为打结：～马。～车。 用เชือกผูกไว้ ขยายความว่า ผูกเป็นปม: ~ม้า ~รถ. 2 上闩：门未～牢。 ปิดกลอน: ประตูไม่ได้ ~แน่น. 拴 [shuān] 〈名〉 门闩 (【英】：door bolt) กลอนประตู 拴 [shuān] 〈动〉 【本义】:绑住 【造字法】:形声。从手，全声。 1 同本义: 用绳子系住，引申为打结 ผูกอยู่เหมือนความหมายเดิม: ใช้เชือกผูกไว้ ขยายความว่า ผูกเป็นปม. 【引】 《红楼梦》：拴了倪二，拉着就走。 《红楼梦》: ผูกนิสองไว้ ลากไปเลย. 【例】 又如:把你的马拴在树上;应当把恶狗拴好;拴束(捆绑;收拾) อีกเช่น: ผูกม้าของคุณไว้ที่ต้นไม้; ควรผูกสุนัขร้ายไว้ให้ดี; ผูก束 (มัด; จัดเก็บ) 2 插上门闩 แค่ปิดกลอนประตู. 【引】 《水浒传》：武松把门关上，拴了。 《水浒传》: หวู่ซงปิดประตูแล้ว แตะ. 3 出租 เช่า. 【例】 如:拴车 เช่น: เช่ารถ. 拴 [shuān] 〈名〉 门闩 (【英】：door bolt) กลอนประตู 【引】 《水浒全传》：门子只得捻脚捻手，把拴拽了。 《水浒全传》: คนเฝ้าประตูจำต้องบิดแขนขาบีบกลอนออก.