วิธีการเขียนอักษรจีน 撼

撼 [i] [hàn] 〈动〉 【本义】:摇动;动摇 【造字法】:形声。从手，感声。 1. 搬动。 * เคลื่อนย้าย 2. 用言语打动人。 * ใช้คำพูดทำให้คนรู้สึก 1. 搬动：～顿（搬动颠仆）。～天动地。“蚍蜉～大树，可笑不自量”。 * เคลื่อนย้าย: ～顿 (เคลื่อนย้าย การล้มลง) ～天动地 (เคลื่อนย้ายจนโลกสั่นสะเทือน) “มดกัดต้นไม้ใหญ่ น่าขำที่ไม่รู้ตัว” 2. 用言语打动人：“微言～之”。 * ใช้คำพูดทำให้คนรู้สึก: “คำพูดเล็กน้อยทำให้รู้สึกถึง” 【引】 1. 《广雅》：撼，动也。 * “撼” คือ การเคลื่อนไหว 2. 韩愈《调张籍》：蚍蜉撼大树，可笑不自量。 * “มดกัดต้นไม้ใหญ่ น่าขำที่ไม่รู้ตัว” 3. 《宋史·岳飞传》：撼山易，撼岳家军难。 * “การเขย่าภูเขาง่าย แต่การทำให้ทหารบ้านยาก” 【例】 又如:撼落(摇落);撼摇(摇动，动摇);撼顿(摇动，颠踬) * เช่น撼落 (เขย่าตก); 撼摇 (เคลื่อนไหว, เขย่า); 撼顿 (เขย่า, ล้ม)