วิธีการเขียนอักษรจีน 擂

擂 [léi] 〈动〉 【本义】: 研磨 【造字法】: 形声。从手，雷声。(léi) 1 研磨 ([Thai] การบดละเอียด) 例: 擂捶(研物之锤) ([Thai] ค้อนสำหรับบดวัสดุ) 2 打 ([Thai] ตี) 例: 擂他一拳 ([Thai] ตีเขาหนึ่งหมัด); 用拳头在桌上轻轻擂了一下 ([Thai] ใช้กำปั้นเคาะเบาๆ บนโต๊ะ); 擂鼓(急击鼓) ([Thai] ตีเป่าหรือกระทบกลองเร่งรีบ); 擂鼙(击鼓) ([Thai] ตีกลอง); 擂鼓筛锣(打鼓打锣) ([Thai] ตีกลองและฆ้อง); 擂盘珠(比喻初来的婢仆) ([Thai] เปรียบเสมือนสาวใช้ใหม่) 3 〈方〉∶ 催促 ([Thai] เร่งรัด) 例: 擂进度 ([Thai] เร่งความก้าวหน้า); 擂任务 ([Thai] เร่งงาน) 4 另见 lèi 擂 攂 lèi 〈名〉 1 擂台 ([Thai] เวที) 例: 打擂 ([Thai] ชกบนเวที) 2 另见 léi 〔～台〕比武所搭的台子，如“摆～～”。“打～～”。 名：擂台 ([Thai] เวทีสำหรับต่อสู้) 如: 打擂 ([Thai] ชกบนเวที) 另见 léi