Learn to write the Chinese character "只" by watching the stroke order animation of "只".
Stroke by Stroke: 只 Writing Order
Master the Chinese character '只' stroke by stroke with visual step-by-step instructions.
Follow the Calligraphy Master: Writing '只' Step-by-Step
Learn the proper way to write the Chinese character '只' through a video tutorial with a
calligraphy teacher. Follow the Calligraphy Master's Step-by-Step Guide to Write the
Chinese Character '只'. You can download the printable handwriting worksheets below and
practice writing together with pen and paper.
earth-spirit / peace, (a measure word, for birds and some animals, etc.) / single / only, M for one of a pair, only / merely / just / but, but / only
Usage
★★★★★
只
1. Measure word.
2. Alone; very few.
量词: 一只鸡。
MEASURE WORD: One chicken.
单独的,极少的: 一只身。片纸只字。
ALONE; VERY FEW: A single body. A piece of paper with only one character.
只 (隻) zhī
名 (Noun)
本义: 鸟一只
Original meaning: One bird.
造字法: 形声。从又,持隹。持一隹曰隻,持二隹曰雙。
Morpheme formation: Pictophonetic. Composed of "again" and "bird." Holding one bird is 隻, holding two is 雙.
引
1. 《说文》: 隻, 鸟一枚也。
1. "Shuōwén": 隻 refers to one bird.
2. 《悼亡诗三首》: 如彼翰林鸟,双栖一朝只。
2. "Elegy": Like that bird in the forest, who settled alone for a morning.
例: 又如: 只翼 (一只鸟。比喻孤单)
Example: For instance: A single wing (one bird; a metaphor for being solitary).
量
用于计量鸡、禽、牛、羊、球、手、足等的数目。如: 两只手;三只鸡
MEASURE: Used to count chickens, birds, cattle, sheep, balls, hands, feet, etc. For example: Two hands; Three chickens.
形
引申为凡物之单者曰只。单一 ([En.] single)
FORM: Extended meaning refers to anything singular. Single ([En.] single).
引
1. 李益《塞下曲》: 莫遣只轮归海窟,仍留一箭射天山。
1. Li Yi's "Song from the Frontier": Do not let even a single wheel return to the sea cave; rather leave one arrow aimed at Tian Mountain.
2. 《公羊传·僖公三十三年》: 匹马只轮无反者。
2. "Gongyang Zhuan": A single horse without a turning wheel.
例: 又如: 只轮不返 (就连一只战车轮子都回不去了。比喻大败,全军覆灭)
Example: For example: A single wheel cannot return (not even a single wheel of the chariot can return; a metaphor for a great defeat, the entire army perished).
孤独 ([En.] alone)
Examples: 只立 (孤立)
Example: Only one standing (isolated); 只凰 (无偶的凰鸟。比喻无配偶的男子)
Example: A solitary phoenix (a male without a mate); 只影 (孤影。比喻孤单)
Example: Sole shadow (lonely shadow; metaphor for being alone).
单数; 奇数 ([En.] odd)
引
1. 《宋史·张洎传》: 肃宗而下,咸只日临朝,双日不坐。
1. "Song History": Following Emperor Su, all attended court only on odd days; even days were for rest.
例: 又如: 只日 (单日)
Example: For example: Only one day (singular day).
仅仅,惟一。
Only; merely.
仅仅,惟一: 只是。
Only: It’s just...
表示限于某个范围。
Indicates limited to a certain scope.
只顾。只管。只见树木,不见森林。
Only concerned about... Only manage... Only see the trees, not the forest.
只 (祇, 衹, 秖) zhǐ
副 (Adverb)
(秖和衹在唐、宋以后多写作只。“祇”简化为“只”)
(After the Tang and Song dynasties, 秖 and 衹 are often written as only "只"; "祇" simplified to "只".)
仅; 仅仅 ([En.] only; merely)
引
1. 宋· 洪迈《容斋续笔》: 只隔数重山。
1. Song Dynasty's Hong Mai's "Continuation of Rong Zhai": Just separated by several mountain ranges.
例: 又如: 只有霜中败叶。
Example: For example: Only the fallen leaves remain in the frost.
只道 (只认为; 只说); 只除 (只有; 除非); 只告诉你; 只见过我父亲三次; 只有两元钱; 只他知道; 只此 (仅此; 就此; 唯有这样)
Only say (only believe; only say); only except (only; unless); only tell you; only seen my father three times; only two yuan; only he knows; only this (only this; just this; only like this).
唯此; 无它 ([En.] simply)
引
1. 韩愈《镇州初归》: 别来杨柳街头树,摆弄春风只欲飞。
1. Han Yu's "Return to Town": Departing from the willow trees on this street, merely playing with the spring wind and longing to fly.
例: 又如: 只为读完了书的读者; 我们在本章只指明该时期的主要特点; 只在 (就在); 只如 (就像)
Example: For example: Only for the reader who finished the book; we only indicated the main characteristics of that era in this chapter; it’s just in (just in); it’s just as.
除…外没 ([En.] 任何其他; 另类只有其他)
如: 他只穿单衣
Example: Such as: He only wears a thin garment.
本; 本来 ([En.] originally)
引
1. 《汉宫秋》: (旦云) 妾身早知陛下驾临,只合远接。
1. "Han Palace Autumn": (The actress said) I knew early that Your Majesty would arrive; it’s only proper to receive you from afar.
直; 一直 ([En.] until; up to)
引
1. 《水浒传》: 鲁智深离了桃花山,放开脚步,从早晨只走到午后。
1. "Water Margin": Lu Zhishen left Taohua Mountain, quickened his pace, only walking from morning to afternoon.
例: 又如: 只到 (直到)
Example: For example: Only until...
只 (指示代词)
指示代词,相当于“这” ([En.] this)
引
1. 一钵和尚《一钵歌》: 若时乐,乐时苦,只个修行断门户。
1. A monk's "Song of the One Bowl": Whenever joyous, joyous when suffering, this is the closed door of practice.
例: 又如: 只个 (这种;如此); 只凭 (这样); 只么 (如此); 只今 (如今; 现在)
Example: For instance: This individual (this type; thus); only rely on (like this); only so (thus); only now (now; currently).
只 (动)
作,做 ([En.] do)
引
1. 关汉卿《鲁斋郎》: 相公到此只甚?
1. Guan Hanqing's "Lu Zhai Lang": How did you come here?
限定或限制 ([En.] limit).
例
如: 它只生活在淡水里
Example: For instance: It only lives in freshwater.
只 (助)
用在句中
引
1. 《诗·小雅·南山有台》: 乐只君子,邦家之基。
1. "Book of Songs": The joy only resides in noble gentlemen, the foundation of our state.
相当于“着”
引
1. 高文秀《黑旋风》: 他前面引尺,我背后把他跟随。
1. Gao Wenxiu's "Black Whirlwind": He held the ruler in front, and I followed him from behind.
solely engrossed in one thing / just (one thing, no need to worry about the rest) / simply / by all means / please feel free / do not hesitate (to ask for sth)
No need to remember the website address or type any Chinese characters. Simply scan the QR code
for easier access to this page. Alternatively, you can quickly access this page by clicking to
copy and paste the URL.
All Chinese stroke order images, animations, videos, and printable worksheets on this website
are free for personal or classroom use. Please indicate the source and URL of the website
when using them.