「叹」の書き方

叹: 1. 因忧闷悲痛而呼出长气。 【日】悲しみや苦しみから長く息を吐き出すこと。 2. 因高兴、兴奋、激动而发出长声。 【日】嬉しさ、興奮、感動から大声を発すること。 3. 吟咏。 【日】詠み上げること。 叹: 1. 因忧闷悲痛而呼出长气：～气。～息。悲～。～惋。长吁短～。 【日】悲しみからのため息。 2. 因高兴、兴奋、激动而发出长声：～赏。～服。赞～。～观止矣（指赞美看到的事物好到极点）。 【日】興奮からの賞賛。 3. 吟咏：咏～。一唱三～。 【日】吟唱すること。 叹: 嘆、歎 tàn 【日】たん 【cx】〈動〉 【本义】:叹息 【日】本義: ため息をつくこと 【造字法】:形声。从欠(另一繁体从“口”)，“難”省声。欠，打呵欠，与出气有关。 【日】造字法: 形声。欠（あくびをすることで、息を出すことに関連）。 同本义: 1. 同本义 ([En.] sigh) 【日】同義。 2. 赞叹，赞美 ([En.] highly praise) 【日】賞賛すること。 3. 吟诵 ([En.] chant) 【日】吟唱すること。 引: 1. 《说文》：叹，吞叹也。一曰太息也。 【日】「説文」に曰く、叹は飲んでため息をつくこと。一つは太息である。 2. 《墨子·备梯》：禽子再拜而叹。 【日】「墨子」に曰く、禽子が再度頭を下げてため息をつく。 3. 《礼记·坊记》：戏而不叹。 【日】「礼記」に曰く、遊びながらため息をつかない。 4. 《庄子·秋水》：望洋向若而叹。 【日】「庄子」に曰く、洋を見て若に向かってため息をつく。 5. 晋· 陶渊明《桃花源记》：皆叹惋。 【日】「陶渊明」に曰く、皆がため息をつく。 6. 明· 刘基《郁离子·千里马篇》：默叹曰。 【日】「劉基」に曰く、黙ってため息をつく。 7. 清· 徐珂《清稗类钞·战事类》：婉贞微叹曰。 【日】「徐珂」に曰く、婉贞がひそかにため息をつく。 8. 清· 袁枚《黄生借书说》：叹借者之用。 【日】「袁枚」に曰く、借り手の使用をため息をつきながら見る。 例: また、叹气嗐声(唉声叹气);叹恨(叹息抱恨);叹憾(叹息遗憾);叹笑(叹息讥笑);叹悔(叹息后悔);叹喟(叹息);叹嗟(叹息);叹想(叹息怀念);叹诧(叹息诧异);长叹;叹一口气 【日】例: ため息をつく、恨むことをため息する、残念がることをため息する、笑うことをため息する、後悔することをため息する、ため息をつく、思い出すことをため息する、驚きをため息する、長いため息、一息つく。 赞叹，赞美: 2. 赞叹，赞美 ([En.] highly praise) 【日】賞賛すること。 引: 1. 《虞初新志·秋声诗自序》：默叹。 【日】「虞初新志」に曰く、黙ってため息をつく。 2. 清· 薛福成《观巴黎油画记》：亟叹其技。 【日】「薛福成」に曰く、技術を急いで称賛する。 例: また、叹重(赞叹敬重);叹奖(称赞奖励);叹嘻(赞叹);叹骇(赞叹骇异);叹为观止(赞叹看到的事物好到极点);叹异(惊叹) 【日】例: 重んじることを賞賛する、賞を賛美する、驚異を賞賛する、見ることが最高のものと称賛する、驚いて感嘆する。 吟诵: 3. 吟诵 ([En.] chant) 【日】吟唱すること。 引: 1. 《说文》：叹，吟也。 【日】「説文」に曰く、叹は吟唱である。 2. 《文选·卢谌·览古诗》：智勇盖当代，弛张使我叹。 【日】「文選」に曰く、智勇が当代に匹敵し、緩急が私にため息をつかせる。 3. 《礼记·乐记》：一唱而三叹。 【日】「礼記」に曰く、一度歌うことで三回ため息をつく。 例: また、叹诵(吟诵) 【日】例: 吟詠すること。