Apprendre à écrire le caractère chinois 诖
Décomposition animée des caractères
Apprenez à écrire le caractère chinois "诖" en regardant l'animation de l'ordre des traits de "诖".
Décomposition du caractère
Maîtrisez le caractère chinois '诖' trait par trait grâce à des instructions visuelles étape par étape.
Suivez le maître de la calligraphie : Écrivez '诖' étape par étape
Apprenez la bonne manière d'écrire le caractère chinois '诖' grâce à un tutoriel vidéo avec un professeur de calligraphie. Suivez le guide étape par étape du maître de la calligraphie pour écrire le caractère chinois '诖'. Vous pouvez télécharger les fiches d'écriture manuscrite imprimables ci-dessous et pratiquer en écrivant avec un stylo et du papier.
Feuilles d'exercices gratuites imprimables pour la pratique de l'écriture de 诖
Feuille d'exercice imprimable pour la pratique de
l'écriture de "诖"
Feuille d'exercice imprimable pour la pratique de
l'ordre des traits du caractère "诖"
Les informations et les connaissances sur le caractère chinois '诖'
Pinyin
guà
Radical
讠
Nb. Traits
8
Anglais
deceive / disturb
Fréquence
★★★★
诖
1. 失误。
* *Erreur.*
2. 欺骗。
* *Tromperie.*
3. 碍，挂碍。
* *Obstruction, gène.*
失误：～误（a．牵连入罪；ｂ．撤职，失官）。
*Erreur : ～ erreur (a. impliquer dans un délit ; b. révocation, perte de poste).*
欺骗：～乱天下，以危社稷。
*Tromperie : ～ troubler le monde, mettant en danger les institutions.*
碍，挂碍。
*Obstruction, gène.*
【本义】:贻误(连累)声。
*【Sens original】 : Causer une erreur (impliquer).*
同本义
*Sens similaire : affecter négativement, impliquer.*
【引】
1 《说文》：诖，误也。
*1 《Shuō Wén》 : 诖 signifie erreur.*
2 《汉书·文帝纪》：诖误吏民
*2 《Livre des Han, Chronique de l'Empereur Wen》 : Erreur des fonctionnaires et du peuple.*
3 《战国策·韩策》：夫不顾社稷之长利，而听须臾之说，诖误人主者，无过于此者矣。
*3 《Stratégies des États Combattants, Stratégie de Han》 : Ceux qui négligent le profit à long terme des institutions, et écoutent les discours éphémères, causent l'erreur du maître, il n'y a pas pire que cela.*
【例】
又如: 诖误(欺蒙牵连他人犯罪); 诖注(错误地记载); 诖乱(使迷惑混乱); 诖谬(谬误)
*Par exemple : 诖误 (impliquer les autres dans un délit) ; 诖注 (enregistrement erroné) ; 诖乱 (induire en erreur et semer la confusion) ; 诖谬 (erreur).*
欺骗
*【Tromperie】*
引
1 《广雅》：诖，欺也。
*1 《Guǎng Yǎ》 : 诖 signifie tromper.*
2 《史记·吴王濞列传》：诖乱天下，欲危社稷。
*2 《Shǐ Jì, Biographie du roi Wu Wang Bi》 : Tromper le monde, vouloir mettre en danger les institutions.*
例
又如: 诖墨(欺蒙毁谤)
*Par exemple : 诖墨 (tromper et calomnier).*
Liste des caractères chinois ayant la même prononciation
Liste des caractères chinois ayant le même radical
Accès plus facile
Pas besoin de mémoriser l'adresse du site web ou de taper des caractères chinois. Il suffit de
scanner le code QR pour accéder plus facilement à cette page. Alternativement, vous pouvez
accéder rapidement à cette page en cliquant pour copier et coller l'URL.
Méthodes d'entrée pour 诖
Pinyin
gua4
Wubi
yffg
Cangjie
ivgg
Zhengma
sbb
Four Corner
34714
Unicode
U+8bd6
Nombre de traits
HSK Niveau