Apprendre à écrire le caractère chinois 诱
Décomposition animée des caractères
Apprenez à écrire le caractère chinois "诱" en regardant l'animation de l'ordre des traits de "诱".
Décomposition du caractère
Maîtrisez le caractère chinois '诱' trait par trait grâce à des instructions visuelles étape par étape.
Suivez le maître de la calligraphie : Écrivez '诱' étape par étape
Apprenez la bonne manière d'écrire le caractère chinois '诱' grâce à un tutoriel vidéo avec un professeur de calligraphie. Suivez le guide étape par étape du maître de la calligraphie pour écrire le caractère chinois '诱'. Vous pouvez télécharger les fiches d'écriture manuscrite imprimables ci-dessous et pratiquer en écrivant avec un stylo et du papier.
Feuilles d'exercices gratuites imprimables pour la pratique de l'écriture de 诱
Feuille d'exercice imprimable pour la pratique de
l'écriture de "诱"
Feuille d'exercice imprimable pour la pratique de
l'ordre des traits du caractère "诱"
Les informations et les connaissances sur le caractère chinois '诱'
Pinyin
yòu
Radical
讠
Nb. Traits
9
Anglais
entice / tempt
Fréquence
★★★★★
诱
誘 yòu
[动]
【本义】: 教导; 引导; 劝导
1 劝导，教导：劝导，启发。
* *Inciter, enseigner : inciter, éclairer.*
2 使用手段引人：引诱，利益诱人。
* *Utiliser des moyens pour attirer : attirer, inciter par le profit.*
3 称美之辞：“诱然与日月争光”。
* *Expression de beauté : “L'attrait rivalise avec la lumière du soleil et de la lune”.*
【同本义】:
1 同本义 (Instruire, enseigner, guider, conseiller).
* *Instruire; enseigner; guider; conseiller.*
2 引诱 (Attirer, séduire).
* *Attirer, séduire.*
3 向导，引路 (Guider).
* *Guider, montrer le chemin.*
4 欺狂，诱骗 (Tromper; séduire; piéger).
* *Tromper; séduire; piéger.*
**引**
1 《广韵》：诱，引也。
* *“Guangyun” : attirer, c'est attirer.*
2 《荀子·非十二子》：不诱于誉，不恐于诽。
* *“Xunzi, Non Douze Maîtres” : Ne pas se laisser séduire par les éloges, ne pas craindre la calomnie.*
3 《论语·子罕》：夫子循循然善诱人，博我以文，约我以礼，欲罢不能。
* *“Les Entretiens de Confucius : Le Maître, prompt à inciter les gens, me nourrit de culture, me contraint par la politesse, je ne peux m'arrêter.*
**例**
如:诱动(劝诱打动);诱训(诱导教诲);诱进(诱导进取)
*Exemples : attirer l'attention (inciter); guider l'enseignement (instruire); inciter à l'avancement (inciter à progresser).*
【引】
1 唐· 韩愈《朱文公校昌黎先生集》：无诱于势利。
* *Tang, Han Yu : “Ne pas céder aux intérêts matériels.”*
2 《聊斋志异·狼三则》：盖以诱敌。
* *“Liaozhai zhiyi : Trois histoires de loups” : Cela sert à attirer l'ennemi.*
**例**
又如:诱兵(战争时诈败以引诱敌人中计的士兵或引诱敌兵);诱敌(诱引敌人进入埋伏的地方)
*Encore des exemples : attirer les soldats (feindre la défaite lors d'une guerre pour piéger l'ennemi); attirer l'ennemi (attirer les ennemis dans une embuscade).*
3 向导，引路 (Guider).
* *Guider.*
**引**
1 《楚辞·招魂》：步及骤处兮，诱骋先。
* *“Chuci, Songe d'âme” : S'avancer rapidement pour guider en premier.*
**例**
又如:诱接(招引接纳;诱纳);诱协(利诱协迫)
*Encore des exemples : incitere et accepter; incitation et pression.*
4 欺狂，诱骗 (Tromper; séduire; piéger).
* *Tromper; séduire; piéger.*
**引**
1 唐· 吕温《繇鹿赋》：彼美郦生，既为交亲，诱袭军印，岂无他人。
* *Tang, Lü Wen : “Bien qu'étant en lien, attirer les marques militaires, y aurait-il personne d'autre ?”*
**例**
又如:诱略(诱骗，掠夺);诱狎(诱奸);诱哄(诱惑哄骗);诱巧(以狡猾手段欺骗人)
*Encore des exemples : séduire par vol (piéger, voler); séduire (agression); tromper par la séduction; induire en erreur par ruse (tromper par la ruse).*
Liste des caractères chinois ayant la même prononciation
Liste des caractères chinois ayant le même radical
Accès plus facile
Pas besoin de mémoriser l'adresse du site web ou de taper des caractères chinois. Il suffit de
scanner le code QR pour accéder plus facilement à cette page. Alternativement, vous pouvez
accéder rapidement à cette page en cliquant pour copier et coller l'URL.
Méthodes d'entrée pour 诱
Pinyin
you4
Wubi
yten|ytbt
Cangjie
ivhds
Zhengma
smym
Four Corner
32727
Unicode
U+8bf1
Nombre de traits
HSK Niveau