Apprenez à écrire le caractère chinois "侑" en regardant l'animation de l'ordre des traits
de "侑".
Décomposition du caractère
Maîtrisez le caractère chinois '侑' trait par trait grâce à des instructions visuelles
étape par étape.
Suivez le maître de la calligraphie : Écrivez '侑' étape par étape
Apprenez la bonne manière d'écrire le caractère chinois '侑' grâce à un tutoriel vidéo
avec un professeur de calligraphie. Suivez le guide étape par étape du maître de la
calligraphie pour écrire le caractère chinois '侑'. Vous pouvez télécharger les fiches
d'écriture manuscrite imprimables ci-dessous et pratiquer en écrivant avec un stylo et
du papier.
Feuilles d'exercices gratuites imprimables pour la pratique de l'écriture de 侑
Feuille d'exercice imprimable pour la pratique de
l'écriture de "侑"
Les informations et les connaissances sur le caractère chinois '侑'
Pinyinyòu
Radical
亻
Nb. Traits
8
Anglais
urge to eat
Fréquence
★★★★
侑
* [yòu]
* [动]
* 【本义】:劝食
* 【造字法】:形声。从人,有声。
* 1 相助。
* **Aider.**
* 2 在筵席旁助兴,劝人吃喝。
* **Animer les festins, inciter à manger et à boire.**
* 3 报答。
* **Rendre un service; répondre.**
* 4 通“ 宥 ”,宽赦。
* **Signifie aussi « pardonner », accorder le pardon.**
* 【引】
* 1 《诗·小雅·楚茨》:以为酒食,以享以祀,以妥以侑,以介景福。
* **Paroles du poème : Pour fournir mets et boissons, pour célébrer et honorer, pour bien faire et espérer la fortune.**
* 【例】
* 侑劝(劝人吃喝)
* **Incer les personnes à manger et à boire.**
* 侑食(劝食,侍奉尊长进食)
* **Servir et inciter les aînés à manger.**
* 侑酒(劝酒;为饮酒者助兴)
* **Encourager à boire; animer ceux qui boivent.**
* 2 报答;酬答。
* **Rendre; répondre.**
* 【例】
* 侑缄(附带酬答)
* **Annexe pour rendre service.**
* 侑柬(酬赠礼品)
* **Répondre par des présents.**
* 侑酬(酬答)
* **Rendre et répondre.**
* 3 配享;从祀。
* **Accompagner et jouir.**
* 【引】
* 1 《帝京景物略》:少师佐成祖,为靖难首勋,侑享太庙。
* **Comme dit dans le livre : Le Maître des Jeunes a assisté l'Empereur Cheng, en récompense de ses mérites, pour être honoré dans le temple.**
* 【例】
* 侑祠(配享,以后死的功臣、贤哲附祭于祖庙)
* **Associer dans la commémoration des ancêtres.**
* 侑饷(配享)
* **Partage et jouissance.**
* 侑坐(配坐)
* **Partager une place d'honneur.**
* 4 助,佐助。
* **Aider; assister.**
* 【例】
* 侑酒之欢(陪侍进酒的欢乐)
* **La joie d'accompagner à boire.**
* 侑宴(为宴饮者助兴)
* **Animer les convives.**
* 侑宾(古代宴命,主人为示殷勤,用财物赠客,以助食兴)
* **Offrir des présents aux invités pour animer un festin.**
Liste des caractères chinois ayant la même prononciation
Pas besoin de mémoriser l'adresse du site web ou de taper des caractères chinois. Il suffit de
scanner le code QR pour accéder plus facilement à cette page. Alternativement, vous pouvez
accéder rapidement à cette page en cliquant pour copier et coller l'URL.
Toutes les images, animations, vidéos et fiches de travail imprimables sur ce site concernant
l'ordre des traits chinois sont gratuites pour un usage personnel ou en classe. Veuillez
indiquer la source et l'URL du site lorsque vous les utilisez.