Apprenez à écrire le caractère chinois "伴" en regardant l'animation de l'ordre des traits
de "伴".
Décomposition du caractère
Maîtrisez le caractère chinois '伴' trait par trait grâce à des instructions visuelles
étape par étape.
Suivez le maître de la calligraphie : Écrivez '伴' étape par étape
Apprenez la bonne manière d'écrire le caractère chinois '伴' grâce à un tutoriel vidéo
avec un professeur de calligraphie. Suivez le guide étape par étape du maître de la
calligraphie pour écrire le caractère chinois '伴'. Vous pouvez télécharger les fiches
d'écriture manuscrite imprimables ci-dessous et pratiquer en écrivant avec un stylo et
du papier.
Feuilles d'exercices gratuites imprimables pour la pratique de l'écriture de 伴
Feuille d'exercice imprimable pour la pratique de
l'écriture de "伴"
Les informations et les connaissances sur le caractère chinois '伴'
Pinyinbàn
Radical
亻
Nb. Traits
7
Anglais
a partner / companion or associate / to accompany / comrade
Fréquence
★★★★★
伴
[i]bàn[/i]
动
1. 同在一起而能互助的人。
* Personnes qui peuvent s'aider mutuellement lorsqu'elles sont ensemble.
2. 陪同。
* Accompagner.
名
1. 伴侣;同伴。
* Partenaire; compagnon.
2. 另见 pàn。
* Voir aussi pàn.
形
1. 大貌。
* Grande taille.
2. 另见 bàn。
* Voir aussi bàn.
动
1. 陪同;依随。
* Accompagner; suivre.
引例:《楚辞·悲回风》:伴张驰之信期。注:“俱也。”
* Exemple: "Accompagner la promesse de Zhang Chi." Annotation : "Ensemble."
例: 伴宿;伴游。
* Exemples: Veiller toute une nuit avant les funérailles; accompagner pour voyager.
2. 配合。
* Ajuster.
例: 伴奏;伴之以说服教育。
* Exemples: Accompagnement musical; accompagnement par la persuasion.
3. 相比。
* Comparer.
引例:《醒世姻缘传》:他都是前生修的,咱拿甚么伴他?
* Exemple: "Ce qu'il a fait est le résultat d'une vie antérieure, quel moyen avons-nous pour le rejoindre?"
名
1. 伴侣;同伴。
* Partenaire; compagnon.
引例:《楚辞·九章·惜诵》:众骇遽以离心兮,又何以为此伴也?
* Exemple: "Alors que la multitude est inquiet et désuni, qui peut être cette compagnie?"
2. 另见 pàn。
* Voir aussi pàn.
形
1. 大貌。
* Grande taille.
引例:《说文》:伴,大貌。从人,半声。
* Exemple: "Bàn, grande taille. Dérivé de 'personne', demi-son."
2. 另见 bàn。
* Voir aussi bàn.
Pas besoin de mémoriser l'adresse du site web ou de taper des caractères chinois. Il suffit de
scanner le code QR pour accéder plus facilement à cette page. Alternativement, vous pouvez
accéder rapidement à cette page en cliquant pour copier et coller l'URL.
Toutes les images, animations, vidéos et fiches de travail imprimables sur ce site concernant
l'ordre des traits chinois sont gratuites pour un usage personnel ou en classe. Veuillez
indiquer la source et l'URL du site lorsque vous les utilisez.