Apprendre à écrire le caractère chinois 仍

仍: 1 依然，还，照旧。 * 依然，还是，comme avant. * Il est toujours nécessaire de s'efforcer. * Toujours comme ça. * Toujours ancien. 2 因袭，沿袭。 * Suivre et hériter. * Suivez l'ancien modèle. 3 频繁，重复。 * Fréquent, répétitif. * Fréquemment. * Une génération après l'autre. 仍 (动): 【本义】:因袭，依旧。 1 同本义. * Suivre, continuer. 【引】: 1 《说文》：仍，因也。 2 《书·顾命》：彫玉仍几。 3 《论语·先进》：仍旧贯。 4 《汉书·艺文志》：据行事，仍人道。 5 《汉书·成帝纪》：天灾仍重，朕甚惧焉。 【例】: - 仍复 (仍然;依旧) : encore; toujours. - 仍前 (仍按先前;照旧) : comme avant; selon ce qui était établi. - 仍了旧贯 (做了过去的事) : faire ce qui a été fait auparavant. - 一仍其旧 : rester comme auparavant. - 仍几 (保留原样的几案) : conserver le modèle d'origine. 2 接续;连续。 * Continuer, se succéder. 【引】: 1 《文选·张衡·思玄赋》：夫吉凶之相仍兮。 2 朱淑贞《减字木兰花》：愁病相仍，剔尽寒灯梦不成。 3 宋· 杨万里《和周仲容春日二律句》：旧雨仍新雨，今年胜去年。 【例】: - 仍接 (接连不断) : continuellement. - 仍岁 (连年;多年) : année après année. - 仍世 (累世;历代) : génération après génération. - 仍耗 (不断消耗) : consommation continue. 3 通“扔”。牵引。 * Il tire, ou entraîne. 【引】: 1 《楚辞·九章·悲回风》：随飘风之所仍。 仍 (副): 1 仍旧，还是。 * Toujours; encore. 【引】: 1 《聊斋志异·狼三则》：一狼仍从。 【例】: - 仍然 (仍旧;照前不变或恢复原状) : toujours, comme avant. 2 一再;频繁。 * Répétitif; fréquent. 【引】: 1 《汉书·武帝纪》：今大将军仍复克获。 注:“频也。” 【例】: - 仍叠 (频繁) : répétitif. - 仍重 (频繁) : répétitif. 3 于是;乃。 * Donc, ainsi. 【引】: 1 《南史·宋武帝纪》：帝叱之，皆散，仍收药而反。 【例】: - 仍就 (就，便) : alors, alors que. - 仍因 (依托;凭借) : en se basant sur. 仍 (名): 仍孙，自本身往下数第八世孙。也泛指后代子孙。 * Le huitième descendant. * Par extension, cela désigne les générations suivantes. * Par exemple : 仍云 (第八代与第九代孙) : le huitième et le neuvième descendants.