Apprendre à écrire le caractère chinois 伧

伧 傖 cāng 〈形〉 【本义】: 粗俗 【造字法】: 形声。从人，仓声。 1 古代讥人粗俗，鄙贱。 **En français:** Dans l'antiquité, se moquer des gens grossiers et vulgaires. 1 古代讥人粗俗，鄙贱：～俗，～荒。～夫。 **En français:** Dans l'antiquité, se moquer des gens grossiers et vulgaires : grossier, rustique, homme vulgaire. 1 另见 chen **En français:** Voir aussi chen. 【引】 1 元· 尚仲贤《气英布》：原来这子房也是个伧头。 **En français:** Dans « Qiyingbu » de Shang Zhongxian : En fait, ce Zifang est aussi un homme vulgaire. 【例】 又如: 伧荒(人物鄙陋、未受教育，地域荒远、交通不便); 伧头(粗俗、鄙陋之人); 伧夫(粗野、鄙贱、缺乏教养的人。也作“伧父”); 伧重(粗重而鄙野) **En français:** Par exemple : vulgaire et rude (personnes grossières, peu éduquées, zones reculées, peu accessibles); homme grossier (personne vulgaire et laide); homme rustique (personne grossière, vulgaire, manquant d'éducation, également écrit « père vulgaire »); lourd et rustique (gros et vulgaire). 1 〔寒～〕见“寒”。 **En français:** Voir « han » pour « froid vulgaire ». 1 傖 chen **En français:** Cheng. 2 ——“寒伧”，即“寒碜”: **En français:** "Han cang", c'est-à-dire "han chen": 3 丑陋;难看 **En français:** Laid ; inesthétique. 4 丢脸，不体面 **En français:** Perdre la face, ne pas être honorable. 5 讥笑，揭人短 **En français:** Se moquer, révéler les défauts des autres. 6 另见 cāng **En français:** Voir aussi cāng. 上述[一]的另一种读音。 **En français:** Une autre prononciation du premier. 上述[一]的另一种读音。 **En français:** Une autre prononciation du premier.