「挫」の書き方

挫 【cuò】 〈动〉 【本义】:折断;摧折 1 不顺利，失败。 【日】不順利、失敗。 2 按下，使音调降低。 【日】押さえつけて、音調を下げる。 3 摧折。 【日】砕く、折る。 4 书法用笔的一种。 【日】書道で使う筆の一種。 1 不顺利，失败：～折。～败。～伤。～失。 【日】不順利、失敗：～折。～敗。～傷。～失。 2 按下，使音调降低：抑扬顿～。 【日】押さえつけて、音調を下げる：抑揚のある。 3 摧折。 【日】砕く。 4 书法用笔的一种。 【日】書道で使う筆の一種。 挫 【cuò】 〈名〉 韵律或旋律的变调、转调 【日】韻律や旋律の変調、転調。 如:顿挫 【日】例：頓挫。 挫 【cuò】 〈动〉 【本义】:折断;摧折 1 同本义 【日】同義。 【引】 1 《说文》：挫，摧也。 【日】《説文》：挫、砕くこと。 2 《老子》：或挫或隳。 【日】《老子》：あるものは挫き、あるものは壊れる。 3 《国语·吴语》：而未尝有所挫也。 注:“毁折也。” 【日】《国語・呉語》：そして未だに挫けていない。注：“破壊すること。また折ること”。 【例】 又如:挫折(劈断，折断);挫顿(摧折损伤) 【日】例：挫折（切断、折断）；挫顿（砕く、損傷させる）。 2 失败 【日】失敗。 【引】 1 《战国策·秦策》：挫我于内。 【日】《戦国策・秦策》：私を内に挫く。 【例】 又如:挫顿(挫败损伤);挫过(错过);挫北(败北，打败仗) 【日】例：挫顿（失敗による損傷）；挫過（チャンスを逃す）；挫北（敗北する、戦いに負ける）。 3 挫伤，折伤 【日】挫傷、折傷。 【引】 1 《淮南子·脩务》：顿兵挫锐。 【日】《淮南子・修務》：兵を止めて、鋭さを挫く。 2 《淮南子·时则》：锐而不挫。 【日】《淮南子・時則》：鋭いのに挫かれない。 3 《荀子·解蔽》：蚊虫之声，闻则挫其精。 【日】《荀子・解蔽》：蚊の音を聞くと、精が挫かれる。 【例】 又如:挫动(打击;挫折);挫诎(摧挫贬黜);挫强(挫伤强敌);挫锋(锋芒受挫) 【日】例：挫動（打撃、挫折）；挫却（砕く、排斥）；挫強（強敵を挫く）；挫鋒（鋒が挫かれる）。 4 使减小规模或降低程度 【日】規模を小さくしたり、程度を下げたりする。 【例】 如:挫敌人的锐气，长自己的威风 【日】例：敵の鋭気を挫き、自分の威風を長める。 5 弯折，收缩 【日】曲げる、収縮する。 【引】 1 《汉书·陈汤传》：久挫于刀笔之前。 【日】《漢書・陳湯伝》：長い間、刀と筆の前に挫かれる。 【例】 又如:一挫身，向远处飞去了。把身子一挫，就打算往舱里钻 【日】例：体を少し曲げると、遠くへ飛んで行った。身体を一挫することで、船の中に入ろうとする。 6 错过。同“错” 【日】逃す。 【例】 如:挫过(失去时机);挫着对门(斜对着门);挫对(斜对) 【日】例：挫過（チャンスを逃す）；挫着對門（斜めに向かって門に到着する）；挫対（斜めに向かう）。 7 屈辱 【日】屈辱。 【例】 如:挫屈(屈折屈辱);挫辱(羞辱;受羞辱) 【日】例：挫屈（屈めて、屈辱）；挫辱（侮辱、受ける屈辱）。 挫 【cuò】 〈名〉 韵律或旋律的变调、转调 【日】韻律や旋律の変調、転調。 如:顿挫 【日】例：頓挫。