「播」の書き方

播: 1 撒种。 【日】種を撒く。 2 传扬，传布。 【日】広める、伝える。 播: 1 撒种：～种（zhóng ）。～种（zhòng ）（用撒布种子的方式种植）。～撒。夏～。春～。 【日】種を撒く：～種（zhóng）。～種（zhòng）（種子を撒くことで植える方法）。～撒。夏に撒く。春に撒く。 2 传扬，传布：广～。传～。～音。～发。～弄。～扬（❶宣扬，传扬；❷发动）。～放。～映。 【日】広める、伝える：広がる～。伝える～。～音。～発。～弄。～揚（❶宣伝、広める；❷始動する）。～放。～映。 播: 1 同本义 【日】同じ意味。 2 散布开去，散布得开而远;传布。 【日】広がり、遠くまで散布する；広める。 3 分佈;散布。 【日】分布する；散布する。 4 逃亡。 【日】逃げる。 5 迁徙。 【日】移動する。 6 背弃，舍弃。 【日】背く、放棄する。 7 通“簸”。摇动;簸扬。 【日】「簸」と通じる。揺らす；ばら撒く。 8 布设。 【日】配置する。 引 1 《说文》：播，种也。 【日】『説文解字』：播は種である。 2 《诗·豳风 ·七月》：其始播百谷。 【日】『詩経・豳風・七月』：その始めに百穀を播く。 3 《书·舜典》：播时百谷。 【日】『書経・舜典』：播く時百穀。 4 《国语·郑语》：周弃能播殖百谷蔬。 【日】『国語・郑語』：周は百穀蔬を播殖することを能くする。 例 又如:条播;夏播;播田(种田;种植);播植(播种;种植);播谷(播种谷物) 【日】他の例として：条播；夏に播く；播田（田を植える）；播植（種を撒く）；播谷（穀物を撒く）。 引 1 《左传·昭公四年》：播于诸侯。 【日】『左伝・昭公四年』：諸侯に播かれる。 2 柳宗元《三戒》：道大名播。 【日】柳宗元『三戒』：道は大名を播く。 例 又如:广播;播音;播名(传扬名声) 【日】他の例として：放送；放音；播名（名声を広める）。 引 1 《书·禹贡》：又北播为九河。 【日】『書経・禹貢』：また北を播くことは九河となる。 2 张衡《思玄赋》：播余香而莫闻。 【日】張衡『思玄賦』：余香を播いて聞かれず。 例 又如:播糠眯目(撒布糠屑，以迷人目。比喻外物虽小，加在自己身上，会伤害本性);播洒(洒水喷地);播馨(散布芳香) 【日】他の例として：播糠（糠を撒いて人の目を迷わす。小さな外物も、体に加われば本性を傷つける比喩）；播洒（洒水を地面に撒く）；播馨（芳香を散布する）。 引 1 《后汉书·献帝纪》：身播国屯。 【日】『後漢書・献帝紀』：身は国屯に播かれ。 2 《左传·襄公二十五年》：成公播荡。 注:“流移失所。” 【日】『左伝・襄公二十五年』：成公は播蕩する。注：「流移して失所する」。 例 又如:播越(到处流亡);播奔(奔逃) 【日】他の例として：播越（あちこち逃げ回る）；播奔（逃げる）。 引 1 庾信《哀江南赋》：彼凌江而建国，始播迁于吾祖。 【日】庾信『哀江南賦』：彼は江を越えて国を建て、始めて吾の祖先に播迁する。 例 又如:播迁(迁徙，迁移);播徙(流亡迁移) 【日】他の例として：播迁（移住、転移）；播徙（逃亡して移動する）。 引 1 刘向《思古》：播规矩以背度兮，错权衡而任意。 【日】劉向『思古』：規矩を播いて度を背き、権衡を間違えて自由に。 例 又如:播弃(抛弃，背弃) 【日】他の例として：播弃（捨て去る、背く）。 引 1 《论语·微子》：播鼗武入于汉。 【日】『論語・微子』：播鼗武は漢に入る。 2 《庄子·人间世》：鼓筴播精。 【日】『庄子・人間世』：鼓筴は精を播く。 引 1 《庄子·人间世》：鼓䇲播精，足以食十人。 【日】『庄子・人間世』：鼓䇲は精を播くに足り、十人を食わせる。 2 唐·成玄英·疏：䇲，小箕也。精，米也。言其扫市场，鼓其䇲，播扬土，简精麤也。 【日】唐·成玄英の疏：䇲は、小箕である。精は米である。市場を掃き、鼓してその䇲を用い、土を播き、精を簡素にする。 引 1 《文明小史·第四六回》：劳航芥在房里被风浪颠播的十分难过。 【日】『文明小史・第四六回』：労航芥は家の中で風浪に煽られて非常に苦しんだ。