วิธีการเขียนอักษรจีน 喬

喬 形容樹幹高大且樹枝往上盤旋的。 *ลักษณะของลำต้นไม้ที่สูงใหญ่และกิ่งก้านที่พันขึ้นไป* 罵人的話。惡劣的意思。元•石君寶。 *คำพูดที่ใช้ด่า มีความหมายว่าชั่วร้าย* 假裝、詐偽。 *การแสร้งทำหรือการหลอกลวง* 矛柄近刃處用來懸掛羽毛的地方。 *จุดใกล้กับคมของหอกใช้แขวนขนนก* 三國時吳國的大喬、小喬。唐•杜牧。 *大喬และ小喬จากวุยก๊กในสมัยสามก๊ก* 姓。如元代有喬吉。 *นามสกุล เช่น ในสมัยหยวนมี喬吉* 喬 喬 qiáo 〈形〉 【本义】:高 【造字法】:會意。从夭，从高省，高亦聲。夭，象人(大)行走的樣子。 *ขนาดสูง - รูปแบบการสร้างอักษรจากภาพรวมที่สื่อถึงคน (ตัวใหญ่) ที่กำลังเดิน* 高聳。多用以形容樹木。 *สูงชะลูด นิยมใช้เพื่อบรรยายต้นไม้* 詈詞。宋元以後，曲中用喬者甚多，常隨文爲釋，含有壞、窩囊、糊塗、狡猾、怯懦無用等貶義。形容某種惡劣的表現。 *คำสบถ หลังการปกครองของราชวงศ์ซ่งและหยวน มีการใช้喬ในบทกวีมากมาย บ่อยครั้งมีความหมายที่มีดัชนีเชิงลบ เช่น ชั่วร้าย โง่ ขี้ขลาด ไร้ค่า* 通「驕」。驕傲。 *สื่อถึง “การหยิ่ง” หรือตั้งตน* 做作; 裝假。 *การทำตัวเกินจริงหรือการปลอมแปลง* 通「嶠」。尖峭的高山。 *สื่อถึง “ยอดเขาที่สูงชัน”* 傲慢放肆。通“驕”。 *หยิ่งยโสและผยอง จัดอยู่ในคำว่า "驕"* 如：“喬志”、“喬忿”。 *ตัวอย่างเช่น "ความทะเยอทะยาน" "ความโกรธ"* 形容词 傲慢放肆。通「骄」。 *ลักษณะคำคุณศัพท์หมายถึงความหยิ่งและผยอง*