วิธีการเขียนอักษรจีน 倪

倪 1. 端，边际。 * ขอบเขต, ขอบ 2. 弱小，小孩。 * อ่อนแอ, เด็ก 3. 分际。 * ขอบเขต 4. 傲慢。 * หยิ่ง 5. 姓。 * นามสกุล 倪 1. 端，边际：端～（头绪）。 * ขอบเขต: ขอบ～ (สายของเรื่อง) 2. 弱小，小孩：旄～（“旄”，年老，八九十岁的年纪。“旄倪”，即老幼）。 * อ่อนแอ, เด็ก: 旄～ ("旄", ผู้สูงอายุ, อายุแปดถึงเก้าสิบปี "旄倪" หมายถึงผู้สูงอายุและเด็ก) 3. 分际：天～（自然之分际）。 * ขอบเขต: ขอบ～ (ขอบเขตตามธรรมชาติ) 4. 傲慢：“力罢，则不能毋堕～”。 * หยิ่ง: "ถ้าหมดพลัง ฉันก็ไม่สามารถไม่ล้มลง～" 5. 姓。 * นามสกุล 倪 [ní] 名 【本义】: 小孩 * 【ความหมายหลัก】 : เด็ก 【造字法】: 形声。从人，“兒”(ní)声。 * 【วิธีการสร้างตัวอักษร】: โดยรูปเสียง มาจากคน และเสียง “兒”(ní) 1. 同本义 * เด็ก 2. 涯际;边际 * ขอบเขต 3. 端;头绪 * ปลาย, เส้นสาย 4. 通“齯”。老人齿落复生的齿 * เชื่อม “齯”. ฟันที่งอกขึ้นใหม่ในผู้สูงอายุ 5. <动> 通“睨”。斜视 * <กริยา> เชื่อม “睨”. มองไปข้างขวาง 6. 姓 * นามสกุล 引 1. 《孟子·梁惠王下》：反其旄倪。 * “ มองกลับไปที่เด็ก” 2. 《旧唐书·玄宗本纪》：垂髫之倪。 * "ผมที่ยาวของเด็ก" 例 又如: 倪子(方言。儿子); 倪倪(幼弱) * เช่น: 倪子(ภาษาถิ่น. ลูกชาย); 倪倪(อ่อนแอ) 2. 涯际;边际 引 1. 钱起《自终南山晚归》：绝境胜无倪，归途兴不尽。 * "ขอบเขตของสถานการณ์" 例 又如: 端倪(事情的眉目;头绪); 倪露(露出端倪) * เช่น: 端倪(สัญญาณของเหตุการณ์; เส้นสาย); 倪露(เปิดเผยสัญญาณ) 3. 端;头绪 引 1. 《庄子·大宗师》：不知端倪。 * "ไม่รู้ว่ามันมีปลาย" 2. 韩愈《南海神庙碑》：乾端坤倪，轩豁呈露。 * "แสดงให้เห็นถึงขอบเขต" 4. 通“齯”。老人齿落复生的齿 * เชื่อม “齯”. ฟันที่งอกใหม่ในผู้สูงอายุ 5. <动> 通“睨”。斜视 引 1. 龟俯者灵…左倪不类，右倪不若。 * "มองไปด้วยความระมัดระวัง" 6. 姓 * นามสกุล