วิธีการเขียนอักษรจีน 谢

谢 謝 xiè 1. 对别人的帮助或赠与表示感激。 **แสดงความขอบคุณต่อการช่วยเหลือหรือการมอบสิ่งจากคนอื่น** 2. 认错，道歉。 **ยอมรับความผิด และขอโทษ** 3. 推辞。 **ปฏิเสธ** 4. 凋落，衰退。 **การร่วงโรยหรือถดถอย** 5. 告诉，询问。 **บอกหรือสอบถาม** 6. 逊，不。 **ถ่อมตน หรือ ด้อยกว่า** 7. 同“榭”，建在台上的房屋。 **เช่นเดียวกับ "เซี่ย" บ้านที่สร้างบนระเบียง** 8. 姓。 **นามสกุล** 1. 对别人的帮助或赠与表示感激：～～。～仪。～忱（谢意）。～恩。～意。面～。致～。感～。 **แสดงความขอบคุณต่อการช่วยเหลือหรือการมอบสิ่งจากคนอื่น: 【คำอ้างอิง】** 2. 认错，道歉：～过。～罪。 **ยอมรับความผิดและขอโทษ: 【คำอ้างอิง】** 3. 推辞：～绝。闭门～客。 **ปฏิเสธ: 【คำอ้างอิง】** 4. 凋落，衰退：～顶。～世（去世）。凋～。新陈代～。 **การร่วงโรยหรือถดถอย: 【คำอ้างอิง】** 5. 告诉，询问：“使人称～：‘皇帝敬劳将军。’” **บอกหรือสอบถาม: 【คำอ้างอิง】** 6. 逊，不如：“锦江何～曲江池？” **ถ่อมตน หรือน้อยกว่า: 【คำอ้างอิง】** 7. 同“榭”，建在台上的房屋。 **เช่นเดียวกับ "เซี่ย" บ้านที่สร้างบนระเบียง: 【คำอ้างอิง】** 8. 姓。 **นามสกุล: 【คำอ้างอิง】** **谢** 謝 xiè **〈动〉** 【本义】:向人认错道歉 **【ความหมายหลัก】**: ยอมรับความผิดและขอโทษต่อผู้อื่น 【造字法】:形声。从言，射声。 **【การสร้างตัวอักษร】: รูปเสียง มาจากคำพูดและเสียงการยิง** 1. 同本义 **1. ยอมรับความผิดหรือขอโทษ** 2. 用言辞委婉地推辞拒绝 **2. ปฏิเสธอย่างสุภาพด้วยคำพูด** 3. 辞去官职 **3. ลาออกจากตำแหน่ง** 4. 告辞;告别 **4. กล่าวลา หรือ บอกลาผู้อื่น** 5. 告诉，告诫 **5. บอกหรือเตือน** 6. 以言辞相问候 **6. ถามสารทุกข์สุขดิบด้วยคำพูด** 7. 感谢 **7. ขอบคุณ** 8. 逝去 **8. เสียชีวิต** 9. 酬谢 **9. การตอบแทน** 10. 衰败，衰落 **10. การเสื่อมถอย** 11. 逊让;不如 **11. ถ่อมตน** 12. 避免，避开 **12. หลีกเลี่ยง** **谢** 謝 Xiè **〈名〉** 1. 古邑名 **1. ชื่อเมืองโบราณ** 2. 姓。 **2. นามสกุล**