Apprenez à écrire le caractère chinois "俯" en regardant l'animation de l'ordre des traits
de "俯".
Décomposition du caractère
Maîtrisez le caractère chinois '俯' trait par trait grâce à des instructions visuelles
étape par étape.
Suivez le maître de la calligraphie : Écrivez '俯' étape par étape
Apprenez la bonne manière d'écrire le caractère chinois '俯' grâce à un tutoriel vidéo
avec un professeur de calligraphie. Suivez le guide étape par étape du maître de la
calligraphie pour écrire le caractère chinois '俯'. Vous pouvez télécharger les fiches
d'écriture manuscrite imprimables ci-dessous et pratiquer en écrivant avec un stylo et
du papier.
Feuilles d'exercices gratuites imprimables pour la pratique de l'écriture de 俯
Feuille d'exercice imprimable pour la pratique de
l'écriture de "俯"
Les informations et les connaissances sur le caractère chinois '俯'
Pinyinfǔ
Radical
亻
Nb. Traits
10
Anglais
look down / stoop
Fréquence
★★★★★
俯
fǔ
[动]
【本义】:低头
**1** 向下,低头,与“仰”相对 : Incliner la tête vers le bas, se baisser, opposé à "lever".
**2** 潜伏,卧伏 : Se cacher, être en attente.
**3** 旧时公文及书信对上级或尊长的敬辞 : Terme de respect pour les supérieurs dans les documents officiels et les lettres anciennes.
**1** 向下,低头,与“仰”相对 : Incliner le corps. Regarder vers le bas. Observer d'en haut. Se pencher pour voir. Se baisser pour ramasser. Lever la tête vers le bas.
**2** 潜伏,卧伏 : En octobre, "les insectes hibernants sont tous cachés à l'intérieur".
**3** 旧时公文及书信对上级或尊长的敬辞 : Accordez votre permission. Je pense à vous. Prenez soin de vous (demande de compassion). Surveillez. Soyez bienveillant.
**俯**
fǔ
[动]
【本义】:低头
**1** 同本义 : Incliner la tête.
**2** 弯腰屈身 : Se pencher.
**3** 从上往下看,从高处往下看 : Regarder d'en haut.
**4** 在蛰伏的状态中的越冬 : Hiberner.
**5** 上对下行动的敬辞 : Terme honorifique de la part des supérieurs.
**1** 同本义 : Incliner la tête.
【引】
1 《礼记·曲礼上》 : Se plier en avant pour mettre des chaussures.
2 《公羊传·宣公六年》 : Se pencher pour regarder la porte.
3 晋· 王羲之《兰亭集序》 : Regarder le vaste univers en levant les yeux, et examiner la richesse de toutes les espèces en se penchant.
【例】
又如: 俯擗 (se frapper la poitrine en se penchant, expression de grande tristesse) ; 俯偻 (se pencher et courber le dos) ; 俯听 (écouter en se penchant) ; 俯鉴 (se pencher pour observer).
**2** 弯腰屈身 : Se pencher.
【引】
1 明· 宋濂《送东阳马生序》 : J'étais debout, serviteur à gauche et à droite, me penchant en avant et écoutant attentivement pour poser des questions.
【例】
又如: 俯步 (marcher en se penchant) ; 俯躬 (baisser le corps) ; 俯镜 (se pencher pour se regarder dans le miroir).
**3** 从上往下看,从高处往下看 : Regarder d'en haut.
【例】
如: 俯瞩 ; 俯览 ; 俯窥 ; 俯眺.
**4** 在蛰伏的状态中的越冬 : Hiberner.
【引】
1 《礼记祔》 : Les insectes hibernants se cachent à l'intérieur et ferment leur porte.
**5** 上对下行动的敬辞 : Terme de respect pour les actions des supérieurs.
【引】
1 《孟子·梁惠王上》 : Par conséquent, un sage roi doit s’assurer que le peuple puisse respecter ses parents et soutenir ses épouses et enfants.
【例】
又如: 俯准 (terme honorifique. Accordé; accepté) ; 俯从 (terme honorifique. Écouter et permettre) ; 俯同 (terme honorifique. Déférer; faire preuve de diligence) ; 俯垂护佑 (terme honorifique. Accordez votre bienveillance et protection).
Pas besoin de mémoriser l'adresse du site web ou de taper des caractères chinois. Il suffit de
scanner le code QR pour accéder plus facilement à cette page. Alternativement, vous pouvez
accéder rapidement à cette page en cliquant pour copier et coller l'URL.
Toutes les images, animations, vidéos et fiches de travail imprimables sur ce site concernant
l'ordre des traits chinois sont gratuites pour un usage personnel ou en classe. Veuillez
indiquer la source et l'URL du site lorsque vous les utilisez.