Apprendre à écrire le caractère chinois 吧

吧 象声词。 **Onomatopée.** 象声词：～的一声，笔尖断了。 **Onomatopée : c'est un bruit, comme le son distinct d'un stylo qui se casse.** 像东西爆烈或撞击的声音。如:吧吧两声枪响;吧的一声，弦断了;吧吧(嘴唇开合作声;形容说话多而响);吧唧;吧嗒;吧喳;吧哒 **Un son ressemblant à une explosion ou un choc. Par exemple : deux coups de feu, une corde qui casse avec un bruit, ou le bruit de lèvres qui s'ouvrent en parlant.** 动 抽。 **Tirer.** 方 ∶抽烟。 **Tirer sur une pipe.** 名 英语 bar 的译音，小酒馆，又称酒吧。 **Transcription de l'anglais "bar", petit pub, également appelé "bar".** 助 用在句末，表示恳求、提议、请求、命令等语气。 **Utilisé à la fin d'une phrase pour indiquer une demande, une proposition, une requête, un ordre, etc.** 用在句末，表示同意、认可的语气。 **Utilisé à la fin d'une phrase pour indiquer un accord ou une reconnaissance.** 用在句末，表示疑问语气，带有揣度的意味。 **Utilisé à la fin d'une phrase pour indiquer une interrogation, avec des éléments de doute.** 用在句末，表示估量、推测语气。 **Utilisé à la fin d'une phrase pour indiquer une estimation ou une supposition.** 用在句中，表示停顿，带假设语气，并带有列举性质。 **Utilisé en milieu de phrase pour indiquer une pause, avec un sens hypothétique et énumératif.** 另见 bā。 **Voir aussi "bā".** 助词 用于句末： 表示商量、请求等语气。 **Particule utilisée à la fin d'une phrase pour indiquer une discussion ou une demande.** 如:派六个人不够吧，我的意见派十个人;你说给大家听听吧! **Par exemple : "Envoyer six personnes n'est pas suffisant, je pense qu'il faut en envoyer dix" ; "Dis-le aux autres, d'accord ?"** 用在句末，表示同意、认可的语气。 **Utilisé à la fin d'une phrase pour indiquer un accord ou une reconnaissance.** 如:好吧，我一定去;就这样执行吧。 **Par exemple : "D'accord, j'irai sûrement" ; "Faisons ainsi."** 用在句末，表示疑问语气，带有揣度的意味。 **Utilisé à la fin d'une phrase pour indiquer une interrogation, avec des nuances de conjecture.** 如:他现在赞同了吧?你弄通了吧? **Par exemple : "Il est d'accord maintenant, non ? Tu as compris, n'est-ce pas ?"** 用在句末，表示估量、推测语气。 **Utilisé à la fin d'une phrase pour indiquer une évaluation ou une conjecture.** 如:他自己总该知道吧;老王会到这边来吧。 **Par exemple : "Il doit le savoir lui-même, non ? Lao Wang viendra ici, n'est-ce pas ?"** 用在句中，表示停顿，带假设语气，并带有列举性质。 **Utilisé en milieu de phrase pour indiquer une pause, avec un sens hypothétique et énumératif.** 如:说吧，不好;不说吧，也不好。 **Par exemple : "Dire cela n'est pas bon ; ne pas le dire n'est pas bon non plus."**