Apprendre à écrire le caractère chinois 哎

哎 i. [āi] 〈叹〉 1. 叹词，表示不满或提醒。 * *Abréviation exprimant le mécontentement ou un rappel.* 2. 叹词，表示不满或提醒：～，你怎么没来呢！～，你们看，谁来了！ * *Abréviation exprimant le mécontentement ou un rappel : "Eh, pourquoi n'es-tu pas venu ? Eh, regardez, qui est là !" * 3. 表示满意或赞叹。 * *Exprimant la satisfaction ou l'admiration.* 例：哎，这就对了! * *Exemple : Eh, c'est bien ça !* 4. 表示惊讶或不满意。 * *Exprimant la surprise ou le mécontentement.* 例：哎，你怎么不早说! * *Exemple : Eh, pourquoi ne l'as-tu pas dit plus tôt !* 5. 表示提醒。 * *Exprimant un rappel.* 例：哎，小声点。 * *Exemple : Eh, parle moins fort.* 6. 表示醒悟。 * *Exprimant la prise de conscience.* 例：哎!原来是这样。 * *Exemple : Eh ! Alors c'est comme ça.* 7. 表示招呼。 * *Exprimant un salut.* 例：哎，大婶，我们回头再来看你。 * *Exemple : Eh, madame, nous reviendrons vous voir.* 8. 表示答应。 * *Exprimant l'accord.* 例：“李梅！”“哎!我在给病人换药，一会儿就来。” * *Exemple : "Li Mei !" "Eh ! Je fais un pansement à un patient, j'arrive tout de suite."* 又ei2 表示诧异或突然想起什么要告诉对方（有时用低声调）。 * *Exprimant l'étonnement ou le souvenir soudain de quelque chose à dire à l'autre (parfois dans un ton bas).* 例：哎，他怎么没来？ * *Exemple : Eh, pourquoi n'est-il pas venu ?* 例：哎，这事你听说了吗？ * *Exemple : Eh, as-tu entendu parler de ça ?* 例：哎，我想起来了。 * *Exemple : Eh, je me souviens.* 又ei3 表示不满或不同意。 * *Exprimant le mécontentement ou le désaccord.* 例：哎，你这就不对了。 * *Exemple : Eh, tu te trompes ici.* 例：哎，这个字不这样写。 * *Exemple : Eh, ce caractère ne s'écrit pas comme ça.* 又ei4 ①表示惋惜、懊悔。 * *Exprimant du regret ou de la tristesse.* 例：哎，别提了，算我倒霉！ * *Exemple : Eh, ne m'en parle pas, je suis malchanceux !* 例：哎，我真不该来这里。 * *Exemple : Eh, je n'aurais vraiment pas dû venir ici.* ②表示应诺或认可。 * *Exprimant l'acceptation ou l'approbation.* 例：哎，去吧！ * *Exemple : Eh, vas-y !* 例：哎，这就对了！ * *Exemple : Eh, c'est bien ça !*