direction / way / method / road / path / principle / truth / reason / skill / method / Tao (of Taoism) / a measure word / to say / to speak / to talk
사용 빈도
★★★★★
道
[dào]
〈명〉
【본의】: 행走하는 도로
1. 길, 방향, 경로: 길. 철도.志同道合 (뜻이 같은 사람들끼리 만남).
~ 길. 철 ~.志同 ~合.
~ 길. 철 ~.志동 ~합.
2. 법칙, 규칙: 도리. 도덕. 정의.
~리. ~德. ~义.得~多助,失~寡助.
~리. ~덕. ~의. 얻 ~다 (많은 도움); 잃 ~다 (적은 도움).
3. 학문 또는 종교의 사상 체계: 도학. 전 ~. 수 ~.
~학. 전 ~. 수 ~.
~학. 전 ~. 수 ~.
4. 방법, 방안, 기술: 문 ~. 의 ~.
~ 문. 의 ~.
~ 문. 의 ~.
5. "도교"를 지칭: 도교 (중국의 주요 종교 중 하나, 동한에 창립됨).
~(中國春秋戰國時期的學派,主要代表人物是老聃和庄周).
~ (중국 봄 가을 전쟁 기간의 한 유파, 주요 인물은 노자와 장자).
6. "도교"를 지칭: 도관. 도사. 도구. 도행 (승려의 수행).
~ 관. ~사.의기. ~行.
~ 관. ~사. 도공. ~행.
7. 일부 반동 미신 조직을 지칭: 회 ~문. 일관 ~.
~회. 일관 ~.
8. 말하다, 표현하다: ~백. 보통 ~. 잘 말하고 잘 ~.
~백. 보통 ~.잘 ~다.
9. 언어로 감정을 표현하다: ~기쁨. ~사과. ~감사.
~기쁨. ~사과. ~감사.
10. 선: 연필 ~.
~ 선. 연필 ~.
11. 중국 역사상의 행정 구역의 이름. 당대는 현재의 성에 해당. 청대와 민국 초기에 성 아래에 "도"를 두었다.
11. 중국 역사상 行政區域의 名稱. 唐代는 현재의 省에 相當.
12. 일부 국가의 행정 구역의 이름:
12. 일부 국가의 行政區域的 名稱.
13. 양사: 하나를 ~. 두 개를 ~. 세 개의 ~.
13. 양사: 하나 ~. 두 개 ~. 세 개 ~.
14. 계량 단위, "忽米"의 통칭.
14. 계량 단위, "忽米"의 通稱.
【용법】
운전, 길: 길을 가다.
말하기, 표현하기: 표현하다.
통과하다, 거치다: 도로를 통해서.
지도하다: 가이드를 제공하다.
생각하다: 생각호다 (상상하다).
길이: 긴 것의 용도.
문, 방어물, 저지물에 용도.
여러 가지 차별, 항목 또는 절차의 물건에 용도.
차수: 특정 절차의 동작.
(부사)
~에서, ~으로. (by)