Apprendre à écrire le caractère chinois 嘟

嘟 1. 〔～囔〕自言自语，含抱怨的意思，如“别瞎～～了”（“囔”读轻声）。 * *Signification* : Se parler à soi-même, impliquant une plainte, comme dans « ne parle pas n'importe comment ». 2. 象声词。 * *Signification* : Mot onomatopéique. 嘟 〈动〉 〈方〉∶嘴向前突出，撅着 (【英】：pout)。如:嘟嘟(形容连续不断地说话) * *Signification* : Action de faire saillir les lèvres en avant (pout). Par exemple : "嘟嘟" désignant le fait de parler sans cesse. 表示申斥。多用于戏曲中 (【英】：damn) * *Signification* : Indique une réprimande, utilisé principalement dans l'opéra. 嘟 〈象〉 嘟嘟声，管乐器(如喇叭)发出的短促的声音 (【英】：toot)。如:汽车喇叭嘟嘟响 * *Signification* : Le bruit court produit par des instruments à vent (comme un klaxon), par exemple : le klaxon de la voiture fait "嘟嘟". 嘟 〈动〉 〈方〉∶嘴向前突出，撅着 (【英】：pout)。如:嘟嘟(形容连续不断地说话) * *Signification* : Action de faire saillir les lèvres en avant (pout). Par exemple : "嘟嘟" désignant le fait de parler sans cesse. 表示申斥。多用于戏曲中 (【英】：damn) * *Signification* : Indique une réprimande, utilisé principalement dans l'opéra. 【引】 1 京剧《海瑞背纤》：嘟!你身为七品知县，竟然殴打国公的差官。 * *Signification* : Dans l'opéra de Pékin "Hai Rui se défend", on dit : "嘟 ! En tant que magistrat de septième classe, tu oses frapper les envoyés du prince !".