Apprendre à écrire le caractère chinois 撮

撮 【Définition】 1 聚起，多指用簸箕状的器具铲起东西。 * **聚起, en particulier lorsque l'on utilise un outil en forme de pelle pour ramasser des choses.** 2 取，摘取。 * **Prendre, cueillir.** 3 用手指捏取细碎的东西。 * **Prendre des choses fines entre les doigts.** 4 中国市制容量单位，一升的千分之一。 * **Unité de capacité dans le système chinois, équivalente à un millième de litre.** 5 量词。 * **Classificateur.** 6 撮东西用的器具。 * **Outil utilisé pour prendre des choses.** 撮 【Définition】 1 用三指取物;抓取。 * **Prendre des objets avec trois doigts.** 2 把聚拢的东西用簸箕等物铲起。 * **Rassembler ce qui est regroupé avec une pelle ou un autre outil.** 3 拉拢。 * **Attirer vers soi.** 4 玩弄。 * **Jouer avec.** 5 簇拥。 * **Se regrouper autour de.** 6 摘要，摘取。 * **Extraire, prendre.** 7 聚合;聚拢。 * **S'unir; se rassembler.** 8 提，拎。 * **Porter, soulever.** 量 【Définition】 1 容量单位，等于一升的千分之一——用于可用手或工具撮取的粉粒状物。 * **Unité de capacité équivalente à un millième de litre, utilisée pour des substances en poudre qu'on peut prendre à la main ou à l'aide d'outils.** 2 食指与姆指间能撮起的量。 * **Quantité que l'on peut saisir entre l'index et le pouce.** 量 1 用于成丛的毛发。 * **Utilisé pour groupements de cheveux.** 量 1 用于成丛的毛发或野草等。 * **Utilisé pour des touffes de cheveux ou d'herbes sauvages.** 《*引自繁体辞典解释》 1 牵引。 * **Tirer.**