surname / (classical) you (in letters) / platform / Taiwan (abbr.), desk / platform, (measure word) / platform / stage / terrace / stand / support / desk / station / broadcasting station, typhoon
사용 빈도
★★★★★
台
1. 高平的建筑物。
높고 평평한 건물입니다.
2. 像台的东西,器物的座子。
대와 같은 물건, 기구의 받침입니다.
3. 量词。
양사입니다.
4. 台湾省的简称。
타이완 성의 약칭입니다.
5. 姓。
성입니다.
6. 桌子、案子。
테이블, 책상입니다.
7. 发生在太平洋西部热带海洋上的一种极猛烈的风暴,称“台风”。
태평양 서부 열대 해양에서 발생하는 강력한 폭풍, 즉 "태풍"입니다.
8. 〔三台〕星名,古代用来比喻三公。
[삼태] 별의 이름으로, 고대에 삼공을 비유하는 데 사용되었습니다.
9. 敬辞,用于称呼对方或与对方有关的事物。
상대를 부르거나 상대와 관련된 사물을 지칭할 때 사용하는 경어입니다.
台
1. 高平的建筑物:亭~楼阁。
높고 평평한 건물: 정자, 누각입니다.
2. 像台的东西,器物的座子:井~。窗~。灯~。
대와 같은 물건, 기구의 받침: 우물 받침, 창문 받침, 등받침입니다.
3. 量词:一~戏。
양사: 한 대의 극장입니다.
4. 台湾省的简称:~胞。~币。
타이완 성의 약칭: 타이완 동포, 타이완 화폐입니다.
5. 姓。
성입니다.
6. 桌子、案子:写字~。
테이블, 책상: 책상입니다.
7. 发生在太平洋西部热带海洋上的一种极猛烈的风暴,称“台风”。
태평양 서부 열대 해양에서 발생하는 강력한 폭풍, 즉 "태풍"입니다.
8. 〔三台〕星名,古代用来比喻三公。
[삼태] 별의 이름으로, 고대에 삼공을 비유하는 데 사용되었습니다.
9. 敬辞,用于称呼对方或与对方有关的事物:~鉴。~甫。
상대를 부르거나 상대와 관련된 사물을 지칭할 때 사용하는 경어: 경의 부탁, 경의 인사입니다.
台
【本义】:喜悦。
본의: 기쁨입니다.
台
1. 三台。星名,古代用三台来比喻三公。
삼태. 별의 이름으로, 고대에 삼공을 비유하는 데 사용되었습니다.
2. 鱼名。背上有黑的花纹。后作“鲐”。
물고기 이름. 등 위에 검은 무늬가 있습니다. 나중에 "태"로 바뀌었습니다.
3. 另见 yí。
yí를 참조하십시오.
【例】
예시:
台鼎(고대에는 삼공 또는 재상으로 불리며, 직위가 중요함을 의미합니다).
台宿(삼태 별).
台阶(삼태 별도 泰阶이라고 하여 계단으로 불립니다).
台斗(재상이나 중신을 비유합니다).
台司(삼공 등 재상 대신).
台臣(재상 중신을 지칭합니다).
台
1. 同本义.
동일 본의: 플랫폼입니다.
2. 通常高于附近区域的平面(地面的或地板的)。
보통 주변 지역보다 높은 평면(지면 또는 바닥).
3. 器物的底座。
기구의 바닥입니다.
4. 站;单位。
정류장; 단위입니다.
5. 敬辞。用于称呼对方或跟对方有关的行为。
경어. 상대를 부르거나 상대와 관련된 행동에 사용됩니다.
6. 莎草。
사초입니다.
7. 古代中央官署名。
고대 중앙 관청의 이름입니다.
台
1. 用于某些机器。
특정 기계에 사용됩니다.
2. 舞台上一次完整的演出。
무대에서의 한 번의 완전한 공연입니다.
台
用于家庭生活或某种工作。
가정 생활이나 특정 작업에 사용되는 것입니다.
台
台风的简称。
태풍의 약칭입니다.
台
1. 天~记载。
천문 기록입니다.
2. 另见 tāi。
tāi를 참조하십시오.