name / (measure word for persons) / place (e.g. among winners)
사용 빈도
★★★★★
名
[míng]
〈动〉
1. 사람 또는 사물의 명칭.
* 사람의 이름. 성씨. 명분. 명원.
2. 이름을 짓다.
* "진씨에 좋은 여자가 있어, 스스로 이름을 로포라고 했다."
3. 어떤 일을 할 때 기준으로 하는 호칭.
* 이 사람들은 "학교 운영"을 명목으로 사기를 친다.
4. 불러내다, 말하다.
* 불가상의 상태를 말했다.
5. 명성.
* 명예. 명성. 명우(Ⅰ 유명한, 우수한; Ⅱ 유명한 음악가).
6. 명성이 있는, 모두 알고 있는.
* 유명인. 유명사. 유명인사. 유명한 장군. 유명한 의사. 유명한 작품. 유명한 유행.
7. 소유하다.
* 한 푼도 소유하지 않다.
8. 양사, 사람에게 사용됨.
* 세 명의 노동자.
〈名〉
1. 이름; 명칭.
* 명부(명판); 명물(물건의 명칭 및 모양); 명함(명함); 명상(일반적으로 지칭되는 명칭이나 법제, 기물 등).
2. 명문, 유명한 집안.
* 예: 명승(유명한 집안의 후손); 명적(유명한 서예가의 손길); 명화(유명한 화가의 그림); 명서(유명한 서예가의 글).
3. 유명인, 뛰어난 사람.
* 예: 명인(유명한 인재); 명준(권위 있고 뛰어난 사람).
4. 명성, 명예, 명망.
* 예: 명숙(유명의 경륜 있는 사람); 명실(명성과 진품).
5. 공적, 공명.
* 예: 명심(공명에 대한 마음); 명품(위치와 품계); 명급(위치와 품계).
6. 명의.
* 예: 명의(명칭); 명전(개인 명의로 소유하는 토지).
7. 순서에서 사람의 위치를 규정하는 것.
* 예: 3등.
〈形〉
1. 유명한; 저명한; 가치 있는.
* 예: 유명한 미인; 유명한 학자; 명품.
2. 큰.
* 예: 명산(큰 산); 명천(큰 강); 명문(중요한 대명).
〈量〉
사람의 수량에 사용됨.
* 예: 20명의 노동자; 30명의 학생.